中外健康文摘
中外健康文摘
중외건강문적
WORLD HEALTH DIGEST
2011年
5期
74-75
,共2页
施怡%丁冬和%黄泽桦%杨世朋%王惠
施怡%丁鼕和%黃澤樺%楊世朋%王惠
시이%정동화%황택화%양세붕%왕혜
食管癌/放射治疗%食管癌/化学疗法%肿瘤转移%预后
食管癌/放射治療%食管癌/化學療法%腫瘤轉移%預後
식관암/방사치료%식관암/화학요법%종류전이%예후
目的 回顾性分析初诊时即伴有远处转移的食管癌患者的治疗结果并探讨其预后.方法 6年余共收治46例初诊伴有远处转移的食管癌患者,其中43例为单器官转移,3例为多器官转移,肝转移19例,骨转移11例,肺转移7例,腋窝淋巴结和腹腔淋巴结转移各6例,脑转移1例,所有患者均接受了食管及纵隔颈部50～700GY放疗.41例接受了1-5周期PF方案化疗,23例接受了远处转移灶姑息性放疗.结果 随访率为100%.1、2、3、5年生存率分别为66%、47%、30%、19%,中位生存时间为20个月有.转移灶是否放疗及KPS评分是影响生存的预后因素.转移灶放疗与未放疗的中位生存时闻分别为39个月和13个月(预后x<'2>=8.63.p=0.012),KPS评分≥80和<80的中位生存时闻分别为26个月和12个月(x<'2>=3.95,p=0.035).结论 首诊远处转移的食管癌患者得到积极治疗后仍有长期生存可能,KPS评分高者预后好,在全身化疗,原发灶放疗及支持治疗的同时转移病灶局部治疗可能延长生存时间.
目的 迴顧性分析初診時即伴有遠處轉移的食管癌患者的治療結果併探討其預後.方法 6年餘共收治46例初診伴有遠處轉移的食管癌患者,其中43例為單器官轉移,3例為多器官轉移,肝轉移19例,骨轉移11例,肺轉移7例,腋窩淋巴結和腹腔淋巴結轉移各6例,腦轉移1例,所有患者均接受瞭食管及縱隔頸部50～700GY放療.41例接受瞭1-5週期PF方案化療,23例接受瞭遠處轉移竈姑息性放療.結果 隨訪率為100%.1、2、3、5年生存率分彆為66%、47%、30%、19%,中位生存時間為20箇月有.轉移竈是否放療及KPS評分是影響生存的預後因素.轉移竈放療與未放療的中位生存時聞分彆為39箇月和13箇月(預後x<'2>=8.63.p=0.012),KPS評分≥80和<80的中位生存時聞分彆為26箇月和12箇月(x<'2>=3.95,p=0.035).結論 首診遠處轉移的食管癌患者得到積極治療後仍有長期生存可能,KPS評分高者預後好,在全身化療,原髮竈放療及支持治療的同時轉移病竈跼部治療可能延長生存時間.
목적 회고성분석초진시즉반유원처전이적식관암환자적치료결과병탐토기예후.방법 6년여공수치46례초진반유원처전이적식관암환자,기중43례위단기관전이,3례위다기관전이,간전이19례,골전이11례,폐전이7례,액와림파결화복강림파결전이각6례,뇌전이1례,소유환자균접수료식관급종격경부50～700GY방료.41례접수료1-5주기PF방안화료,23례접수료원처전이조고식성방료.결과 수방솔위100%.1、2、3、5년생존솔분별위66%、47%、30%、19%,중위생존시간위20개월유.전이조시부방료급KPS평분시영향생존적예후인소.전이조방료여미방료적중위생존시문분별위39개월화13개월(예후x<'2>=8.63.p=0.012),KPS평분≥80화<80적중위생존시문분별위26개월화12개월(x<'2>=3.95,p=0.035).결론 수진원처전이적식관암환자득도적겁치료후잉유장기생존가능,KPS평분고자예후호,재전신화료,원발조방료급지지치료적동시전이병조국부치료가능연장생존시간.
