中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2011年
6期
128-129
,共2页
变应性鼻炎%针刺治疗%玉屏风散%疗效观察
變應性鼻炎%針刺治療%玉屏風散%療效觀察
변응성비염%침자치료%옥병풍산%료효관찰
目的 观察针刺配合中药治疗变应性鼻炎的临床效果.方法 由百会用2寸毫针向前透刺1.5寸至前顶,用1寸毫针自上星向神庭透刺0.5寸,用1.5寸毫针由印堂透刺至山根,迎香穴用0.5寸毫针直刺0.3寸.针刺时,均行快速捻转手法,约150次/min.当患者的额部和鼻部出现酸胀感且鼻塞明显减轻或消失时,留针约20min左右,每隔5min自百会至印堂依次行针,1次/d.中药治疗以玉屏风散加味为基本方,1剂/d,分2次口服.二者均7d为1个疗程,2个疗程之问休息3d.结果 经2个疗程治疗后,痊愈28例占46.67%,有效29例占48.63%,无效3例占5.00%,总有效率为95.00%.结论 针刺与中药联合治疗变应性鼻炎相辅相成,获得较为理想的功效.
目的 觀察針刺配閤中藥治療變應性鼻炎的臨床效果.方法 由百會用2吋毫針嚮前透刺1.5吋至前頂,用1吋毫針自上星嚮神庭透刺0.5吋,用1.5吋毫針由印堂透刺至山根,迎香穴用0.5吋毫針直刺0.3吋.針刺時,均行快速撚轉手法,約150次/min.噹患者的額部和鼻部齣現痠脹感且鼻塞明顯減輕或消失時,留針約20min左右,每隔5min自百會至印堂依次行針,1次/d.中藥治療以玉屏風散加味為基本方,1劑/d,分2次口服.二者均7d為1箇療程,2箇療程之問休息3d.結果 經2箇療程治療後,痊愈28例佔46.67%,有效29例佔48.63%,無效3例佔5.00%,總有效率為95.00%.結論 針刺與中藥聯閤治療變應性鼻炎相輔相成,穫得較為理想的功效.
목적 관찰침자배합중약치료변응성비염적림상효과.방법 유백회용2촌호침향전투자1.5촌지전정,용1촌호침자상성향신정투자0.5촌,용1.5촌호침유인당투자지산근,영향혈용0.5촌호침직자0.3촌.침자시,균행쾌속념전수법,약150차/min.당환자적액부화비부출현산창감차비새명현감경혹소실시,류침약20min좌우,매격5min자백회지인당의차행침,1차/d.중약치료이옥병풍산가미위기본방,1제/d,분2차구복.이자균7d위1개료정,2개료정지문휴식3d.결과 경2개료정치료후,전유28례점46.67%,유효29례점48.63%,무효3례점5.00%,총유효솔위95.00%.결론 침자여중약연합치료변응성비염상보상성,획득교위이상적공효.
