中国实用医药
中國實用醫藥
중국실용의약
CHINA PRACTICAL MEDICAL
2011年
6期
11-13
,共3页
重症急性胰腺炎%血液滤过%血液灌流%治疗
重癥急性胰腺炎%血液濾過%血液灌流%治療
중증급성이선염%혈액려과%혈액관류%치료
目的 观察传统方法联合连续性血液净化(CBP)治疗重症急性胰腺炎(SAP)的疗效.方法 16例SAP患者在接受传统治疗的同时给予连续性静脉-静脉血液滤过(CVVH)联合血液灌流治疗.监测CBP前后患者症状、体征及血清生化指标变化,进行急性生理学及慢性健康状况评分(APACHEⅡ)、多器官功能障碍综合征(MODS)评分,监测肿瘤坏死因子α(TNF-α)、C反应蛋白(CRP)水平.结果 CBP治疗后患者发热、心动过速、呼吸窘迫、腹痛、腹胀等症状明显缓解;血清胆红素、丙氨酸氨基转移酶、淀粉酶、尿素氮、肌酐、脂肪酶水平降低,酸中毒、低氧血症纠正,APACHEⅡ、MODS评分改善,血TNF-α、CRP水平下降(P＜0.05).16例患者中12例痊愈,存活率为75%.结论 传统方法治疗SAP的同时行CBP,能有效救治临床并发症,保护器官功能,降低病死率,其机制可能与清除体内炎症介质有关.
目的 觀察傳統方法聯閤連續性血液淨化(CBP)治療重癥急性胰腺炎(SAP)的療效.方法 16例SAP患者在接受傳統治療的同時給予連續性靜脈-靜脈血液濾過(CVVH)聯閤血液灌流治療.鑑測CBP前後患者癥狀、體徵及血清生化指標變化,進行急性生理學及慢性健康狀況評分(APACHEⅡ)、多器官功能障礙綜閤徵(MODS)評分,鑑測腫瘤壞死因子α(TNF-α)、C反應蛋白(CRP)水平.結果 CBP治療後患者髮熱、心動過速、呼吸窘迫、腹痛、腹脹等癥狀明顯緩解;血清膽紅素、丙氨痠氨基轉移酶、澱粉酶、尿素氮、肌酐、脂肪酶水平降低,痠中毒、低氧血癥糾正,APACHEⅡ、MODS評分改善,血TNF-α、CRP水平下降(P＜0.05).16例患者中12例痊愈,存活率為75%.結論 傳統方法治療SAP的同時行CBP,能有效救治臨床併髮癥,保護器官功能,降低病死率,其機製可能與清除體內炎癥介質有關.
목적 관찰전통방법연합련속성혈액정화(CBP)치료중증급성이선염(SAP)적료효.방법 16례SAP환자재접수전통치료적동시급여련속성정맥-정맥혈액려과(CVVH)연합혈액관류치료.감측CBP전후환자증상、체정급혈청생화지표변화,진행급성생이학급만성건강상황평분(APACHEⅡ)、다기관공능장애종합정(MODS)평분,감측종류배사인자α(TNF-α)、C반응단백(CRP)수평.결과 CBP치료후환자발열、심동과속、호흡군박、복통、복창등증상명현완해;혈청담홍소、병안산안기전이매、정분매、뇨소담、기항、지방매수평강저,산중독、저양혈증규정,APACHEⅡ、MODS평분개선,혈TNF-α、CRP수평하강(P＜0.05).16례환자중12례전유,존활솔위75%.결론 전통방법치료SAP적동시행CBP,능유효구치림상병발증,보호기관공능,강저병사솔,기궤제가능여청제체내염증개질유관.
