福建医药杂志
福建醫藥雜誌
복건의약잡지
FUJIAN MEDICAL JOURNAL
2010年
1期
33-34
,共2页
黄镇%张奕%林益民%林涌
黃鎮%張奕%林益民%林湧
황진%장혁%림익민%림용
电视胸腔镜手术%食管癌
電視胸腔鏡手術%食管癌
전시흉강경수술%식관암
目的 探讨手辅助电视胸腔镜(HVATS)食管癌切除术的可行性及优缺点.方法 用HVATS施行食管癌切除术45例.手术通过腹部切口游离胃,应用胸腔镜技术结合单手经右侧肋弓下腹膜外或膈肌切口径路进入右胸腔辅助操作,游离胸段食管,清扫纵隔淋巴结,颈部食管胃吻合术.结果 45例均为食管中段癌,除2例因单肺通气不满意中转开胸外,其余43例均成功完成HVATS,无手术死亡.术后发生左颈部吻合口瘘1例,胸胃瘘1例,处理后均治愈.结论 选择适当的患者采用HVATS施行食管癌切除术是可行的.
目的 探討手輔助電視胸腔鏡(HVATS)食管癌切除術的可行性及優缺點.方法 用HVATS施行食管癌切除術45例.手術通過腹部切口遊離胃,應用胸腔鏡技術結閤單手經右側肋弓下腹膜外或膈肌切口徑路進入右胸腔輔助操作,遊離胸段食管,清掃縱隔淋巴結,頸部食管胃吻閤術.結果 45例均為食管中段癌,除2例因單肺通氣不滿意中轉開胸外,其餘43例均成功完成HVATS,無手術死亡.術後髮生左頸部吻閤口瘺1例,胸胃瘺1例,處理後均治愈.結論 選擇適噹的患者採用HVATS施行食管癌切除術是可行的.
목적 탐토수보조전시흉강경(HVATS)식관암절제술적가행성급우결점.방법 용HVATS시행식관암절제술45례.수술통과복부절구유리위,응용흉강경기술결합단수경우측륵궁하복막외혹격기절구경로진입우흉강보조조작,유리흉단식관,청소종격림파결,경부식관위문합술.결과 45례균위식관중단암,제2례인단폐통기불만의중전개흉외,기여43례균성공완성HVATS,무수술사망.술후발생좌경부문합구루1례,흉위루1례,처리후균치유.결론 선택괄당적환자채용HVATS시행식관암절제술시가행적.
