中国胃肠外科杂志
中國胃腸外科雜誌
중국위장외과잡지
CHINESE JOURNAL OF GASTROENTESTINAL SURGERY
2000年
4期
209-212
,共4页
直肠肿瘤%手术%存活率%复发
直腸腫瘤%手術%存活率%複髮
직장종류%수술%존활솔%복발
目的比较全直肠系膜切除(TME)和传统手术方法对直肠癌术后局部复发及长期生存率的影响.方法将1993年9月起采用TME术的直肠癌患者168例与1981～1992年行传统切除方法的126例患者进行比较,分析两组的临床病理参数.结果手术后并发症发生率无差异,TME组2年复发率为4.6%,明显低于对照组的20.6%(P=0.001).2年及3年生存率TME组分别为87.1%和80.3%,对照组分别为76.1%和68.7%,TME组生存率高于对照组(P=0.013).TME技术、肿瘤的Dukes分期、患者的年龄、肿瘤距肛门的距离等因素中,只有TME是独立的影响生存率的指标,TME、肿瘤的Dukes分期是独立的影响局部复发的指标.结论对于距离肛门12cm范围内的直肠癌,采用TME技术能有效地降低局部复发率及提高患者生存率.
目的比較全直腸繫膜切除(TME)和傳統手術方法對直腸癌術後跼部複髮及長期生存率的影響.方法將1993年9月起採用TME術的直腸癌患者168例與1981～1992年行傳統切除方法的126例患者進行比較,分析兩組的臨床病理參數.結果手術後併髮癥髮生率無差異,TME組2年複髮率為4.6%,明顯低于對照組的20.6%(P=0.001).2年及3年生存率TME組分彆為87.1%和80.3%,對照組分彆為76.1%和68.7%,TME組生存率高于對照組(P=0.013).TME技術、腫瘤的Dukes分期、患者的年齡、腫瘤距肛門的距離等因素中,隻有TME是獨立的影響生存率的指標,TME、腫瘤的Dukes分期是獨立的影響跼部複髮的指標.結論對于距離肛門12cm範圍內的直腸癌,採用TME技術能有效地降低跼部複髮率及提高患者生存率.
목적비교전직장계막절제(TME)화전통수술방법대직장암술후국부복발급장기생존솔적영향.방법장1993년9월기채용TME술적직장암환자168례여1981～1992년행전통절제방법적126례환자진행비교,분석량조적림상병리삼수.결과수술후병발증발생솔무차이,TME조2년복발솔위4.6%,명현저우대조조적20.6%(P=0.001).2년급3년생존솔TME조분별위87.1%화80.3%,대조조분별위76.1%화68.7%,TME조생존솔고우대조조(P=0.013).TME기술、종류적Dukes분기、환자적년령、종류거항문적거리등인소중,지유TME시독립적영향생존솔적지표,TME、종류적Dukes분기시독립적영향국부복발적지표.결론대우거리항문12cm범위내적직장암,채용TME기술능유효지강저국부복발솔급제고환자생존솔.
