辞书研究
辭書研究
사서연구
LEXICOGRAPHICAL STUDIES
2009年
3期
85-93
,共9页
新华同义词词典%同义词辨析%语料库
新華同義詞詞典%同義詞辨析%語料庫
신화동의사사전%동의사변석%어료고
<新华同义词词典>(中型本)是在<简明同义词典>的基础上增订而成的.本文从继承和发展两个角度,分七个方面对该书的增订情况进行论述,指出该书成功增订的关键是:用理论研究带动词典的编纂;依托巨型语料库,做大量的调查,提升辨析的科学性、精确性;适时修订,与时俱进.
<新華同義詞詞典>(中型本)是在<簡明同義詞典>的基礎上增訂而成的.本文從繼承和髮展兩箇角度,分七箇方麵對該書的增訂情況進行論述,指齣該書成功增訂的關鍵是:用理論研究帶動詞典的編纂;依託巨型語料庫,做大量的調查,提升辨析的科學性、精確性;適時脩訂,與時俱進.
<신화동의사사전>(중형본)시재<간명동의사전>적기출상증정이성적.본문종계승화발전량개각도,분칠개방면대해서적증정정황진행논술,지출해서성공증정적관건시:용이론연구대동사전적편찬;의탁거형어료고,주대량적조사,제승변석적과학성、정학성;괄시수정,여시구진.
