林业研究(英文版)
林業研究(英文版)
임업연구(영문판)
JOURNAL OF FORESTRY RESEARCH
2006年
1期
71-74
,共4页
降水量%夏季季风%降雨带%黑龙江省%中国
降水量%夏季季風%降雨帶%黑龍江省%中國
강수량%하계계풍%강우대%흑룡강성%중국
Precipitation%Monsoon rainband%Summer monsoon%Heilongjiang Province%China
为了分析黑龙江省夏季季风的变化规律和夏季季风与年降水之间关系的变化,采用 Samel 发明的方法,用逐日降雨量数据计算每一年夏季季风到达、离开、停留在黑龙江省的时间.研究结果显示:在1960年至2000年间,黑龙江省的年降水量变化趋势是每10a增加2.229 mm,这一变化趋势不显著;夏季季风停留的时间和季风期间的降水量呈显著减少的趋势,分别为每10a减少6.9d和17.5 mm .夏季季风这一变化主要原因在于1960-1975 期间是夏季季风离开该省的时间提前,1990-2000年间是到达该省的时间拖后.夏季季风在过去40a的减弱使它对年降水量的贡献率每10a减少4.4%.图7表1参8
為瞭分析黑龍江省夏季季風的變化規律和夏季季風與年降水之間關繫的變化,採用 Samel 髮明的方法,用逐日降雨量數據計算每一年夏季季風到達、離開、停留在黑龍江省的時間.研究結果顯示:在1960年至2000年間,黑龍江省的年降水量變化趨勢是每10a增加2.229 mm,這一變化趨勢不顯著;夏季季風停留的時間和季風期間的降水量呈顯著減少的趨勢,分彆為每10a減少6.9d和17.5 mm .夏季季風這一變化主要原因在于1960-1975 期間是夏季季風離開該省的時間提前,1990-2000年間是到達該省的時間拖後.夏季季風在過去40a的減弱使它對年降水量的貢獻率每10a減少4.4%.圖7錶1參8
위료분석흑룡강성하계계풍적변화규률화하계계풍여년강수지간관계적변화,채용 Samel 발명적방법,용축일강우량수거계산매일년하계계풍도체、리개、정류재흑룡강성적시간.연구결과현시:재1960년지2000년간,흑룡강성적년강수량변화추세시매10a증가2.229 mm,저일변화추세불현저;하계계풍정류적시간화계풍기간적강수량정현저감소적추세,분별위매10a감소6.9d화17.5 mm .하계계풍저일변화주요원인재우1960-1975 기간시하계계풍리개해성적시간제전,1990-2000년간시도체해성적시간타후.하계계풍재과거40a적감약사타대년강수량적공헌솔매10a감소4.4%.도7표1삼8
Precipitation in Heilongjiang Province of China increased slightly from 1960 to 2000. Adopting the method proposed by Arthur N. Samel, we separated monsoon rainband rain and calculated the initial and final date of monsoon rainband of each year and each station. For the period of 1960-2000, the change of annual precipitation in Heilongjiang Province, with an increasing trend of 2.229 mm per decade, is not significant; the duration and total monsoon rain decreased significantly, with a decreasing trend of -6.9 day per decade and -17.5 mm per decade separately. That change comes from early leaving date of summer monsoon rainband for the period of 1960-1975 and later arriving date of summer monsoon rainband for the period of 1990-2000. The weakening of summer monsoon makes its contribution to the annual precipitation decreased significantly, with a decreasing trend of 4.4 % per decade.