中国骨伤
中國骨傷
중국골상
CHINA JOURNAL OF ORTHOPAEDICS AND TRAUMATOLOGY
2005年
11期
663-664
,共2页
内窥镜外科手术%椎间盘移位%椎间盘切除术,经皮
內窺鏡外科手術%椎間盤移位%椎間盤切除術,經皮
내규경외과수술%추간반이위%추간반절제술,경피
目的:评价椎间盘镜手术治疗腰椎间盘突出症的临床疗效.方法:腰椎间盘突出症患者15例,男11例,女4例;平均年龄39.8岁.在椎间盘镜下行腰椎间盘髓核切除、椎板减压及神经根管扩大术.术前在X线机下,分别于病变节段上位棘突下缘、上位椎板下缘中点定位,置入内窥镜头.在椎间盘镜配套的监视器下咬除部分椎板下缘及黄韧带,扩大椎板间隙,清除椎间盘髓核组织,扩大神经根管.结果:本组除1例患者因术中硬膜囊破裂改为开放手术,其余14例平均手术出血量60ml,平均手术时间86 min.本组平均随访时间13.2个月,按照Nakai评级,优11例,良3例,可1例.结论:椎间盘镜手术治疗腰椎间盘突出症比常规手术方法视野清晰、创伤小、恢复快,基本保持了脊柱后柱完整.
目的:評價椎間盤鏡手術治療腰椎間盤突齣癥的臨床療效.方法:腰椎間盤突齣癥患者15例,男11例,女4例;平均年齡39.8歲.在椎間盤鏡下行腰椎間盤髓覈切除、椎闆減壓及神經根管擴大術.術前在X線機下,分彆于病變節段上位棘突下緣、上位椎闆下緣中點定位,置入內窺鏡頭.在椎間盤鏡配套的鑑視器下咬除部分椎闆下緣及黃韌帶,擴大椎闆間隙,清除椎間盤髓覈組織,擴大神經根管.結果:本組除1例患者因術中硬膜囊破裂改為開放手術,其餘14例平均手術齣血量60ml,平均手術時間86 min.本組平均隨訪時間13.2箇月,按照Nakai評級,優11例,良3例,可1例.結論:椎間盤鏡手術治療腰椎間盤突齣癥比常規手術方法視野清晰、創傷小、恢複快,基本保持瞭脊柱後柱完整.
목적:평개추간반경수술치료요추간반돌출증적림상료효.방법:요추간반돌출증환자15례,남11례,녀4례;평균년령39.8세.재추간반경하행요추간반수핵절제、추판감압급신경근관확대술.술전재X선궤하,분별우병변절단상위극돌하연、상위추판하연중점정위,치입내규경두.재추간반경배투적감시기하교제부분추판하연급황인대,확대추판간극,청제추간반수핵조직,확대신경근관.결과:본조제1례환자인술중경막낭파렬개위개방수술,기여14례평균수술출혈량60ml,평균수술시간86 min.본조평균수방시간13.2개월,안조Nakai평급,우11례,량3례,가1례.결론:추간반경수술치료요추간반돌출증비상규수술방법시야청석、창상소、회복쾌,기본보지료척주후주완정.
