中国临床医学
中國臨床醫學
중국림상의학
CLINICAL MEDICAL JOURNAL OF CHINA
2004年
4期
500-501
,共2页
申悦平%张圆海%王晨红%张莉莉
申悅平%張圓海%王晨紅%張莉莉
신열평%장원해%왕신홍%장리리
苦参素%拉米呋定%YMDD变异
苦參素%拉米呋定%YMDD變異
고삼소%랍미부정%YMDD변이
目的:探讨苦参素联合拉米呋定(贺普丁)治疗慢性肝炎YMDD变异的影响.方法:60例患者被随机分为治疗组30例,给予贺浦丁100mg·d-1,po,同时加用苦参素600mg·d-1,iv,疗程2个月,后600mg·d-1,po,疗程4个月;对照组30例单用拉米呋定100mg·d-1,po.结果:疗程结束时(2年),观察HBV-YMDD变异率、HBeAg转换率的变化.两组患者HBeAg血清转换率分别为40.0%和16.7%,HBV-YMDD变异率分别为20.0%和33.3%,治疗组疗效明显优于对照组(P＜0.01).结论:苦参素联合拉米呋定能够显著提高HBeAg血清转换率,降低HBV-YMDD变异发生率,建议两者联合应用以作为慢性肝炎的一种治疗方案.
目的:探討苦參素聯閤拉米呋定(賀普丁)治療慢性肝炎YMDD變異的影響.方法:60例患者被隨機分為治療組30例,給予賀浦丁100mg·d-1,po,同時加用苦參素600mg·d-1,iv,療程2箇月,後600mg·d-1,po,療程4箇月;對照組30例單用拉米呋定100mg·d-1,po.結果:療程結束時(2年),觀察HBV-YMDD變異率、HBeAg轉換率的變化.兩組患者HBeAg血清轉換率分彆為40.0%和16.7%,HBV-YMDD變異率分彆為20.0%和33.3%,治療組療效明顯優于對照組(P＜0.01).結論:苦參素聯閤拉米呋定能夠顯著提高HBeAg血清轉換率,降低HBV-YMDD變異髮生率,建議兩者聯閤應用以作為慢性肝炎的一種治療方案.
목적:탐토고삼소연합랍미부정(하보정)치료만성간염YMDD변이적영향.방법:60례환자피수궤분위치료조30례,급여하포정100mg·d-1,po,동시가용고삼소600mg·d-1,iv,료정2개월,후600mg·d-1,po,료정4개월;대조조30례단용랍미부정100mg·d-1,po.결과:료정결속시(2년),관찰HBV-YMDD변이솔、HBeAg전환솔적변화.량조환자HBeAg혈청전환솔분별위40.0%화16.7%,HBV-YMDD변이솔분별위20.0%화33.3%,치료조료효명현우우대조조(P＜0.01).결론:고삼소연합랍미부정능구현저제고HBeAg혈청전환솔,강저HBV-YMDD변이발생솔,건의량자연합응용이작위만성간염적일충치료방안.
