CAJ | 학술논문

为探讨系统性红斑狼疮(SLE)与各种病原体感染的关系，对109例SLE住院病人合并感染情况进行了分析。结果总感染例次为124，其中65例次为医院内感染；各种感染性疾病在总感染例次中的构成比从高到低依次为细菌性疾病 52.42％(65/124)、传染性疾病17.74％(22/124)、深部真菌病16.94％(21/124)及病毒性疾病12.9％(16/124)；11例死亡的病例其原因分别为急性粟粒型肺结核、乙型肝炎并肝昏迷、金黄色葡萄球菌性败血症、隐球菌性脑膜炎。结果提示 SLE住院病人合并感染是一不容忽视的现象，应加强病房管理，防止严重后果的发生。
위탐토계통성홍반랑창(SLE)여각충병원체감염적관계，대109례SLE주원병인합병감염정황진행료분석。결과총감염례차위124，기중65례차위의원내감염；각충감염성질병재총감염례차중적구성비종고도저의차위세균성질병 52.42％(65/124)、전염성질병17.74％(22/124)、심부진균병16.94％(21/124)급병독성질병12.9％(16/124)；11례 사망적병례기원인분별위급성속립형폐결핵、을형간염병간혼미、금황색포도구균성패혈증、은구균성뇌막염。결과제시 SLE주원병인합병감염시일불용홀시적현상，응가강병방관리，방지엄중후과적발생。
In order to investigate the relationship between systemic lupuserythematosus(SLE) and the complicated infection, we analysed 109 cases of SLE inpatients with complicated infection. The results showed that 109 cases of SLE inpatients were infected by the various pathogens, and the percentage of patients with complicated infection was 46. 38%. The total number of infections was 124, among them, 65 were nosocomial infecton. The percentage of various infections were as follows: bacterial infections 52. 42% (65/124), infectious diseases 17.74% (22/124), fungal diseases 16. 94% (21/124), viral diseases 12.9% (16/ 124), successively. 11 cases died of acute miliary tuberculosis, hepatitis B and hepatic coma, staphylococcal septicemia, cryp tococcal meningitis. The above results suggest that the prevention and treatment of complicated infection of SLE in the inpatients is very important.