浙江教育学院学报
浙江教育學院學報
절강교육학원학보
JOURNAL OF ZHEJIANG EDUCATION INSTITUTE
2005年
1期
47-51
,共5页
"たい句"式%信息归属理论%报告体%叙述体
"たい句"式%信息歸屬理論%報告體%敘述體
"たい구"식%신식귀속이론%보고체%서술체
用神尾昭雄的"信息归属理论"分析"たい句"式在使用上存在的限制因素.可得出在"报告体"中,"たい句"用于第一人称时须用直接形式,非第一人称时须用间接形式;在"叙述体"中,如愿望信息属于视点所在者的归属范围,则用直接形式,反之就须用间接形式的结论.
用神尾昭雄的"信息歸屬理論"分析"たい句"式在使用上存在的限製因素.可得齣在"報告體"中,"たい句"用于第一人稱時鬚用直接形式,非第一人稱時鬚用間接形式;在"敘述體"中,如願望信息屬于視點所在者的歸屬範圍,則用直接形式,反之就鬚用間接形式的結論.
용신미소웅적"신식귀속이론"분석"たい구"식재사용상존재적한제인소.가득출재"보고체"중,"たい구"용우제일인칭시수용직접형식,비제일인칭시수용간접형식;재"서술체"중,여원망신식속우시점소재자적귀속범위,칙용직접형식,반지취수용간접형식적결론.
