CAJ | 학술논문

陈凯歌的影作<赵氏孤儿>虽然以同名原著为原型和框架,但绝非是其历史意识与原本技巧在新的感知结构中的扁平投影,其内容与意义可以说是去古甚远.影作以新的意义建构艺术秩序,唤醒了原著中曾经被遗忘和遮蔽的历史细节和人生真相,使作品获得了精神上的深度和可感性的崭新品质.本文试图从悲剧文学的几个基本范畴切入,探究影作对原著艺术秩序的值得肯定性的改写与超越,并探讨这种变化之干艺术与文化的当代价值.
진개가적영작<조씨고인>수연이동명원저위원형화광가,단절비시기역사의식여원본기교재신적감지결구중적편평투영,기내용여의의가이설시거고심원.영작이신적의의건구예술질서,환성료원저중증경피유망화차폐적역사세절화인생진상,사작품획득료정신상적심도화가감성적참신품질.본문시도종비극문학적궤개기본범주절입,탐구영작대원저예술질서적치득긍정성적개사여초월,병탐토저충변화지간예술여문화적당대개치.