中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2009年
2期
135-136
,共2页
心力衰竭,舒张性%养心氏片
心力衰竭,舒張性%養心氏片
심력쇠갈,서장성%양심씨편
目的 观察养心氏片治疗舒张性心力衰竭(DHF)的临床疗效.方法 将125例随机分为两组,对照组62例,采用西医基础治疗;治疗组63例,在西医治疗基础上加用养心氏片治疗.观察两组临床疗效、中医证候积分、再次住院率的变化.结果 治疗组总有效率为92.1%,优于对照组的80.6%(P<0.05).两组治疗后中医症状积分均有所下降.治疗组治疗后各项指标积分与治疗前比较差异均有统计学意义(P<0.05或P<0.01),与对照组治疗后相比,治疗组气促、胸闷、纳呆、口唇紫暗、舌淡胖、舌质暗、脉弱无力、脉结或代等症状积分均明显降低(P<0.05).治疗组再次住院率为15.9%低于对照组的30.6%(P<0.05).结论 养心氏片治疗DHF疗效优于西医常规治疗.
目的 觀察養心氏片治療舒張性心力衰竭(DHF)的臨床療效.方法 將125例隨機分為兩組,對照組62例,採用西醫基礎治療;治療組63例,在西醫治療基礎上加用養心氏片治療.觀察兩組臨床療效、中醫證候積分、再次住院率的變化.結果 治療組總有效率為92.1%,優于對照組的80.6%(P<0.05).兩組治療後中醫癥狀積分均有所下降.治療組治療後各項指標積分與治療前比較差異均有統計學意義(P<0.05或P<0.01),與對照組治療後相比,治療組氣促、胸悶、納呆、口脣紫暗、舌淡胖、舌質暗、脈弱無力、脈結或代等癥狀積分均明顯降低(P<0.05).治療組再次住院率為15.9%低于對照組的30.6%(P<0.05).結論 養心氏片治療DHF療效優于西醫常規治療.
목적 관찰양심씨편치료서장성심력쇠갈(DHF)적림상료효.방법 장125례수궤분위량조,대조조62례,채용서의기출치료;치료조63례,재서의치료기출상가용양심씨편치료.관찰량조림상료효、중의증후적분、재차주원솔적변화.결과 치료조총유효솔위92.1%,우우대조조적80.6%(P<0.05).량조치료후중의증상적분균유소하강.치료조치료후각항지표적분여치료전비교차이균유통계학의의(P<0.05혹P<0.01),여대조조치료후상비,치료조기촉、흉민、납태、구진자암、설담반、설질암、맥약무력、맥결혹대등증상적분균명현강저(P<0.05).치료조재차주원솔위15.9%저우대조조적30.6%(P<0.05).결론 양심씨편치료DHF료효우우서의상규치료.
