山东社会科学
山東社會科學
산동사회과학
SHANDONG SOCIAL SCIENCE
2010年
7期
40-43
,共4页
非物质文化遗产%本真%失真%搏弈
非物質文化遺產%本真%失真%搏弈
비물질문화유산%본진%실진%박혁
非物质文化遗产本真化的追求,伴随着非物质文化遗产保护与利用过程的始终.非物质文化遗产本真化追求的过程,也是与背离本真的认识和行为即失真进行斗争的过程.失真与本真斗争的焦点集中于传承人、文化空间以及传承人与文化空间三个方面.非物质文化遗产保护传承的核心是传承人及文化空间,这在理论上已达成共识,但在实践上却常常出现背离本真的认识与行为.含有丰富非物质文化遗产基因的古村落,在新农村建设中主要表现为文化空间的本真传承与文化空间破坏或断层之间的搏弈.原生态民俗艺术,主要表现为传承人对传承艺术的本真化坚守,与损伤艺术品质的失真化演出之间的搏弈.这些搏弈都是非物质文化遗产保护传承中的阶段性搏弈,解决这些搏弈,一靠研究,二靠寻求积极有效的方法.每一个阶段性搏弈的解决,意味着另一个阶段性失真与本真较量的开始,每一次解决都是一次对失真的舍弃修正和对本真的更加深化.
非物質文化遺產本真化的追求,伴隨著非物質文化遺產保護與利用過程的始終.非物質文化遺產本真化追求的過程,也是與揹離本真的認識和行為即失真進行鬥爭的過程.失真與本真鬥爭的焦點集中于傳承人、文化空間以及傳承人與文化空間三箇方麵.非物質文化遺產保護傳承的覈心是傳承人及文化空間,這在理論上已達成共識,但在實踐上卻常常齣現揹離本真的認識與行為.含有豐富非物質文化遺產基因的古村落,在新農村建設中主要錶現為文化空間的本真傳承與文化空間破壞或斷層之間的搏弈.原生態民俗藝術,主要錶現為傳承人對傳承藝術的本真化堅守,與損傷藝術品質的失真化縯齣之間的搏弈.這些搏弈都是非物質文化遺產保護傳承中的階段性搏弈,解決這些搏弈,一靠研究,二靠尋求積極有效的方法.每一箇階段性搏弈的解決,意味著另一箇階段性失真與本真較量的開始,每一次解決都是一次對失真的捨棄脩正和對本真的更加深化.
비물질문화유산본진화적추구,반수착비물질문화유산보호여이용과정적시종.비물질문화유산본진화추구적과정,야시여배리본진적인식화행위즉실진진행두쟁적과정.실진여본진두쟁적초점집중우전승인、문화공간이급전승인여문화공간삼개방면.비물질문화유산보호전승적핵심시전승인급문화공간,저재이론상이체성공식,단재실천상각상상출현배리본진적인식여행위.함유봉부비물질문화유산기인적고촌락,재신농촌건설중주요표현위문화공간적본진전승여문화공간파배혹단층지간적박혁.원생태민속예술,주요표현위전승인대전승예술적본진화견수,여손상예술품질적실진화연출지간적박혁.저사박혁도시비물질문화유산보호전승중적계단성박혁,해결저사박혁,일고연구,이고심구적겁유효적방법.매일개계단성박혁적해결,의미착령일개계단성실진여본진교량적개시,매일차해결도시일차대실진적사기수정화대본진적경가심화.
