CAJ | 학술논문

从珍珠荚蒾(Viburnum foetidum var.ceanothoides)的枝叶中分离得到14个化合物,经鉴定分别为:白桦醇(1),熊果醇(2),β-谷甾醇(3),白桦脂酸(4),熊果酸(5),对羟基苯甲酸(6),4,4′-二羟基-a-古柯间二酸(7),反式对香豆酸(8),顺式对香豆酸(9),红花菜豆酸(10),原儿茶酸(11),胡萝卜苷(12),1-O-(6-O-α-L-rhamnopyranosyl-β-D-glucopyranosyl) -4-allylbenzene(13)和apigenin 7-O-α-L-rhamnopyranosyl(1″ ′→2″)-β-D-glucopyranoside (14).其中,化合物1、7、9、10和13为首次从荚蓬属中分离得到；所有化合物均首次从珍珠荚蓬中分离得到.
종진주협미(Viburnum foetidum var.ceanothoides)적지협중분리득도14개화합물,경감정분별위:백화순(1),웅과순(2),β-곡치순(3),백화지산(4),웅과산(5),대간기분갑산(6),4,4′-이간기-a-고가간이산(7),반식대향두산(8),순식대향두산(9),홍화채두산(10),원인다산(11),호라복감(12),1-O-(6-O-α-L-rhamnopyranosyl-β-D-glucopyranosyl) -4-allylbenzene(13)화apigenin 7-O-α-L-rhamnopyranosyl(1″ ′→2″)-β-D-glucopyranoside (14).기중,화합물1、7、9、10화13위수차종협봉속중분리득도；소유화합물균수차종진주협봉중분리득도.
Fourteen compounds were isolated from the stems and leaves of Viburnum foetidum vat.ceanothoides.Their structures were identified as betulin (1),uvaol (2),β-sitosterol (3),betulinic acid (4),ursolic acid (5),p-hydroxybenzoic acid (6),4,4′-dihydroxy-a-truxillic acid (7),E-p-coumaric acid (8),Z-p-coumaric acid (9),phaseic acid (10),protocatechuic acid ( 11 ),daucosterol ( 12 ),1-O-( 6-O-α-L-rhannopyranosyl-β-D-glucopyranosyl )-4-allyl-benzene ( 13 ),and apigenin 7-O-αt-L-rhamnopyranosyl ( 1″ ′→2″ ) -β-D-glucopyranoside (14).This is first report of the presence of compounds 1,7,9,10 and 13 in the genus Viburnum and 1-14 in this plant.