中国皮肤性病学杂志
中國皮膚性病學雜誌
중국피부성병학잡지
THE CHINESE JOURNAL OF DERMATOVENEREOLOGY
2012年
8期
693-697
,共5页
刘慧贤%牛悦青%仲少敏%许玥%孙楠%吴艳
劉慧賢%牛悅青%仲少敏%許玥%孫楠%吳豔
류혜현%우열청%중소민%허모%손남%오염
痤疮%5-氨基酮戊酸%光动力疗法%皮肤生理
痤瘡%5-氨基酮戊痠%光動力療法%皮膚生理
좌창%5-안기동무산%광동력요법%피부생리
目的 观察4％的5-氨基酮戊酸光动力疗法(ALA-PDT)治疗痤疮的疗效,以及对皮脂、肤色和皮肤屏障功能等皮肤生理指标的影响.方法 对20例面部中重度痤疮患者,采用4％的ALA-PDT治疗3次,治疗结束后继续随访8周.分别计数炎症性和非炎症性皮损判定疗效.采用无创测试仪器测量皮肤生理指标.结果 3次治疗后,患者面部炎症性皮损和非炎症性皮损均显著减少(P＜0.05).治疗后患者皮脂分泌减少；皮肤屏障功能相关的生理指标如皮肤角质含水量、pH值和TEWL值等得到改善(P＜0.05).患者皮肤颜色L值和a值在治疗期间有变化,但治疗结束后1～2个月恢复到治疗前水平.结论 4％ ALA-PDT治疗中重度痤疮疗效肯定,并可以减少皮脂分泌,对于皮肤屏障功能的影响很小,对于肤色的影响是暂时的.
目的 觀察4％的5-氨基酮戊痠光動力療法(ALA-PDT)治療痤瘡的療效,以及對皮脂、膚色和皮膚屏障功能等皮膚生理指標的影響.方法 對20例麵部中重度痤瘡患者,採用4％的ALA-PDT治療3次,治療結束後繼續隨訪8週.分彆計數炎癥性和非炎癥性皮損判定療效.採用無創測試儀器測量皮膚生理指標.結果 3次治療後,患者麵部炎癥性皮損和非炎癥性皮損均顯著減少(P＜0.05).治療後患者皮脂分泌減少；皮膚屏障功能相關的生理指標如皮膚角質含水量、pH值和TEWL值等得到改善(P＜0.05).患者皮膚顏色L值和a值在治療期間有變化,但治療結束後1～2箇月恢複到治療前水平.結論 4％ ALA-PDT治療中重度痤瘡療效肯定,併可以減少皮脂分泌,對于皮膚屏障功能的影響很小,對于膚色的影響是暫時的.
목적 관찰4％적5-안기동무산광동력요법(ALA-PDT)치료좌창적료효,이급대피지、부색화피부병장공능등피부생리지표적영향.방법 대20례면부중중도좌창환자,채용4％적ALA-PDT치료3차,치료결속후계속수방8주.분별계수염증성화비염증성피손판정료효.채용무창측시의기측량피부생리지표.결과 3차치료후,환자면부염증성피손화비염증성피손균현저감소(P＜0.05).치료후환자피지분비감소；피부병장공능상관적생리지표여피부각질함수량、pH치화TEWL치등득도개선(P＜0.05).환자피부안색L치화a치재치료기간유변화,단치료결속후1～2개월회복도치료전수평.결론 4％ ALA-PDT치료중중도좌창료효긍정,병가이감소피지분비,대우피부병장공능적영향흔소,대우부색적영향시잠시적.
