CAJ | 학술논문

目的探讨类风湿关节炎(RA)合并间质性肺病( ILD)患者的临床特点和转化生长因子(TGF)-β1、骨形成蛋白(BMP)-4在血清中的水平.方法人选28例RA-ILD患者、32例单纯RA患者和20名健康对照,RA-ILD组进一步分为早期组(16例)和中晚期组(12例),酶联免疫吸附试验(ELISA)法测定血清中TGF-β1、BMP-4水平,并分析血清TGF-β1、BMP-4水平与实验室指标的相关性.采用t检验、单因素方差分析及Spearman相关分析法进行数据分析.结果与单纯RA患者相比,RA-ILD组患者初次发生关节炎时年龄较大,关节功能优于单纯RA组患者,血清类风湿因子(RF)滴度高(P＜0.05,P＜0.05,P＜0.01),出现肺间质病变时间为2～6年,平均(3.0±1.2)年.TGF-β1水平在RA-ILD组稍增高,但3组相比差异无统计学意义(P＞0.05).早期RA-ILD组患者TGF-β1血清水平明显增高,与中晚期RA-ILD组及单纯RA组、健康对照组相比较差异均有统计学意义(P＜0.01).RA-ILD组患者BMP-4水平低于单纯RA组及健康对照组,差异有统计学意义(P＜0.05),且早期RA-ILD组患者BMP-4水平显著下降,与中晚期RA-ILD组及单纯RA组、健康对照组相比较差异均有统计学意义(P＜0.05).血清BMP-4水平与TGF-β1水平之间无相关性(P＞0.05),血清TGF-β1、BMP-4水平与实验室指标红细胞沉降率、C反应蛋白、RF、抗环瓜氨酸肽(CCP)抗体等均无明显相关性(P均＞0.05).结论在早期RA-ILD患者中血清TGF-β1水平增高,BMP-4水平减低,二者可能参与了RA患者ILD的发生.
목적 탐토류풍습관절염(RA)합병간질성폐병( ILD)환자적림상특점화전화생장인자(TGF)-β1、골형성단백(BMP)-4재혈청중적수평.방법 인선28례RA-ILD환자、32례단순RA환자화20명건강대조,RA-ILD조진일보분위조기조(16례)화중만기조(12례),매련면역흡부시험(ELISA)법측정혈청중TGF-β1、BMP-4수평,병분석혈청TGF-β1、BMP-4수평여실험실지표적상관성.채용t검험、단인소방차분석급Spearman상관분석법진행수거분석.결과 여단순RA환자상비,RA-ILD조환자초차발생관절염시년령교대,관절공능우우단순RA조환자,혈청류풍습인자(RF)적도고(P＜0.05,P＜0.05,P＜0.01),출현폐간질병변시간위2～6년,평균(3.0±1.2)년.TGF-β1수평재RA-ILD조초증고,단3조상비차이무통계학의의(P＞0.05).조기RA-ILD조환자TGF-β1혈청수평명현증고,여중만기RA-ILD조급단순RA조、건강대조조상비교차이균유통계학의의(P＜0.01).RA-ILD조환자BMP-4수평저우단순RA조급건강대조조,차이유통계학의의(P＜0.05),차조기RA-ILD조환자BMP-4수평현저하강,여중만기RA-ILD조급단순RA조、건강대조조상비교차이균유통계학의의(P＜0.05).혈청BMP-4수평여TGF-β1수평지간무상관성(P＞0.05),혈청TGF-β1、BMP-4수평여실험실지표홍세포침강솔、C반응단백、RF、항배과안산태(CCP)항체등균무명현상관성(P균＞0.05).결론 재조기RA-ILD환자중혈청TGF-β1수평증고,BMP-4수평감저,이자가능삼여료RA환자ILD적발생.
Objective To compare the serum levels of transforming growth factor (TGF)-beta 1,bone morphogenetic protein (BMP)-4 in patients with rheumatoid arthritis (RA) and RA with interstitial lung disease (RA-ILD).Methods Twenty-eight RA-ILD patients,32 patients with RA but without ILD and 20 normal controls were enrolled.The RA-ILD group was further divided into early group and late group.All the observed subjects were analyzed using enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) for the determination of serum TGF-β1 and BMP-4 levels.The relationship between the serum levels of TGF-β1,BMP-4 and laboratory examinations were investigated.Comparisions between groups were tested by one-way ANOVA analysis and ttest.Correlation of indexs were observed by Spearman method.Results Patients in the RA-ILD group were older than RA group in disease onset age,in addition,patients with ILD had better joint function and higher serum rheumatoid factor titers.The occurrence time of interstitial lung disease was 2-6 years after the onset of arthritis,with an average time of (3.0±1.2) years.The TGF-β1 levels in the RA-ILD group were slightly higher,but not statistically significant than other groups (P＞0.05).The TGF-β1 serum levels in the early RA-ILD patients were significantly increased than those of the late RA-ILD group and the RA group.BMP-4 levels in patients with RA-ILD group were less than RA without ILD group and healthy control group,and the difference was statistically significant (P＜0.05).BMP-4 level in early RA-ILD group was significantly decreased than those of the late RA-ILD group and RA group.No correlation between the serum BMP-4,TGF-β1 level (P＞0.05) no assay result correlated with laboratory parameters including ESR,CRP,RF and anti-CCP antibodies (P＞0.05).Conclusion TGF-β1 serum levels are increased and BMP-4 levels are decreased in early RA-ILD patients.The serum levels of TGF-β1 and BMP-4 may be indicatior for asymptomatic ILD and reflect disease progression.