四川师范大学学报（社会科学版）
四川師範大學學報（社會科學版）
사천사범대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF SICHUAN NORMAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2005年
4期
61-65
,共5页
英语教学%语言能力%交际能力%语言技能%交际技能
英語教學%語言能力%交際能力%語言技能%交際技能
영어교학%어언능력%교제능력%어언기능%교제기능
交际能力包含语言能力,语言能力是交际能力的基础,两者处于不同层面.交际能力和语言能力是相互依存的,脱离了语言能力的交际能力在理论上是不存在的,在实践中是行不通的;而脱离了交际能力的语言能力只是一堆规则,毫无实际运用意义.没有获得语言能力就不可能获得交际能力,而语言能力不可能自动发展成为交际能力.在以培养实际运用语言能力作为最终目的的英语课堂教学中,应该首先培养语言技能,在语言能力的基础上培养交际技能.
交際能力包含語言能力,語言能力是交際能力的基礎,兩者處于不同層麵.交際能力和語言能力是相互依存的,脫離瞭語言能力的交際能力在理論上是不存在的,在實踐中是行不通的;而脫離瞭交際能力的語言能力隻是一堆規則,毫無實際運用意義.沒有穫得語言能力就不可能穫得交際能力,而語言能力不可能自動髮展成為交際能力.在以培養實際運用語言能力作為最終目的的英語課堂教學中,應該首先培養語言技能,在語言能力的基礎上培養交際技能.
교제능력포함어언능력,어언능력시교제능력적기출,량자처우불동층면.교제능력화어언능력시상호의존적,탈리료어언능력적교제능력재이론상시불존재적,재실천중시행불통적;이탈리료교제능력적어언능력지시일퇴규칙,호무실제운용의의.몰유획득어언능력취불가능획득교제능력,이어언능력불가능자동발전성위교제능력.재이배양실제운용어언능력작위최종목적적영어과당교학중,응해수선배양어언기능,재어언능력적기출상배양교제기능.
