云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）
雲南師範大學學報（對外漢語教學與研究版）
운남사범대학학보（대외한어교학여연구판）
JOURNAL OF YUNAN NORMAL UNIVERSITY(TEACHING AND RESEARCH ON CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE)
2007年
2期
13-19
,共7页
味觉词%嗅觉词%转义%转域
味覺詞%嗅覺詞%轉義%轉域
미각사%후각사%전의%전역
中华民族有着悠久的饮食文化,十分重视"味"的感觉,语言是文化的载体,汉语言中与"味"觉相关的词语有酸、甜、苦、辣、香、臭等,这些表生理感受的词汇扩散到更广阔的领域,提高了它们的使用功能、使用范围和使用频率.分析这些"味"觉词的词义演变和感觉转移,有利于我们理清其间种种微妙的关系,更好地服务我们的语言文化教学.
中華民族有著悠久的飲食文化,十分重視"味"的感覺,語言是文化的載體,漢語言中與"味"覺相關的詞語有痠、甜、苦、辣、香、臭等,這些錶生理感受的詞彙擴散到更廣闊的領域,提高瞭它們的使用功能、使用範圍和使用頻率.分析這些"味"覺詞的詞義縯變和感覺轉移,有利于我們理清其間種種微妙的關繫,更好地服務我們的語言文化教學.
중화민족유착유구적음식문화,십분중시"미"적감각,어언시문화적재체,한어언중여"미"각상관적사어유산、첨、고、랄、향、취등,저사표생리감수적사회확산도경엄활적영역,제고료타문적사용공능、사용범위화사용빈솔.분석저사"미"각사적사의연변화감각전이,유리우아문리청기간충충미묘적관계,경호지복무아문적어언문화교학.
