中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2008年
4期
360-363
,共4页
郭登洲%王月华%陈志强%边东%齐红朝
郭登洲%王月華%陳誌彊%邊東%齊紅朝
곽등주%왕월화%진지강%변동%제홍조
红花黄色素粉针%贝那普利%糖尿病肾病
紅花黃色素粉針%貝那普利%糖尿病腎病
홍화황색소분침%패나보리%당뇨병신병
目的 观察红花黄色素粉针与贝那普利(洛汀新)联合治疗糖尿病肾病(DN)的临床疗效.方法 将76例DN患者随机分为治疗组39例和对照组37例,两组均予常规降糖治疗,贝那普利口服每次10 mg,每日1次.治疗组另予红花黄色素粉针150 mg加入生理盐水250 mL静脉滴注,每日1次,15日为1个疗程,停用5日后开始第2个疗程,共2个疗程.观察两组临床症状、尿微量白蛋白排泄率(UAER)、血β-微球蛋白(β-MG)、尿β2-微球蛋白(β2-MG)、尿α1-微球蛋白(α1-MG)、D-二聚体(D-D)、血浆纤维蛋白原(FIB)变化.结果 治疗组总有效率为84.6%,对照组总有效率为59.4%,两组比较差异有统计学意义(χ2=6.83,P＜0.05).治疗后治疗组与对照组比较,症状积分明显减少,差异有统计学意义(P＜0.05).治疗后两组UAER、血β2-MG、尿β2-MG、尿α1-MG均有所降低,与治疗前比较差异有统计学意义(P＜0.05或P＜0.01);且治疗组与对照组比较,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗后治疗组FIB、D-D显著下降,与治疗前及对照组比较,差异均有统计学意义(P＜0.01),对照组治疗前后差异无统计学意义(P＞0.05).结论 红花黄色素粉针与贝那普利联合应用治疗DN,在减少尿蛋白,改善肾功能,改善高凝状态方面明显优于单用贝那普利,提示两药合用在延缓DN进展方面能够发挥各自的优势,起到协同作用.
目的 觀察紅花黃色素粉針與貝那普利(洛汀新)聯閤治療糖尿病腎病(DN)的臨床療效.方法 將76例DN患者隨機分為治療組39例和對照組37例,兩組均予常規降糖治療,貝那普利口服每次10 mg,每日1次.治療組另予紅花黃色素粉針150 mg加入生理鹽水250 mL靜脈滴註,每日1次,15日為1箇療程,停用5日後開始第2箇療程,共2箇療程.觀察兩組臨床癥狀、尿微量白蛋白排洩率(UAER)、血β-微毬蛋白(β-MG)、尿β2-微毬蛋白(β2-MG)、尿α1-微毬蛋白(α1-MG)、D-二聚體(D-D)、血漿纖維蛋白原(FIB)變化.結果 治療組總有效率為84.6%,對照組總有效率為59.4%,兩組比較差異有統計學意義(χ2=6.83,P＜0.05).治療後治療組與對照組比較,癥狀積分明顯減少,差異有統計學意義(P＜0.05).治療後兩組UAER、血β2-MG、尿β2-MG、尿α1-MG均有所降低,與治療前比較差異有統計學意義(P＜0.05或P＜0.01);且治療組與對照組比較,差異有統計學意義(P＜0.05);治療後治療組FIB、D-D顯著下降,與治療前及對照組比較,差異均有統計學意義(P＜0.01),對照組治療前後差異無統計學意義(P＞0.05).結論 紅花黃色素粉針與貝那普利聯閤應用治療DN,在減少尿蛋白,改善腎功能,改善高凝狀態方麵明顯優于單用貝那普利,提示兩藥閤用在延緩DN進展方麵能夠髮揮各自的優勢,起到協同作用.
목적 관찰홍화황색소분침여패나보리(락정신)연합치료당뇨병신병(DN)적림상료효.방법 장76례DN환자수궤분위치료조39례화대조조37례,량조균여상규강당치료,패나보리구복매차10 mg,매일1차.치료조령여홍화황색소분침150 mg가입생리염수250 mL정맥적주,매일1차,15일위1개료정,정용5일후개시제2개료정,공2개료정.관찰량조림상증상、뇨미량백단백배설솔(UAER)、혈β-미구단백(β-MG)、뇨β2-미구단백(β2-MG)、뇨α1-미구단백(α1-MG)、D-이취체(D-D)、혈장섬유단백원(FIB)변화.결과 치료조총유효솔위84.6%,대조조총유효솔위59.4%,량조비교차이유통계학의의(χ2=6.83,P＜0.05).치료후치료조여대조조비교,증상적분명현감소,차이유통계학의의(P＜0.05).치료후량조UAER、혈β2-MG、뇨β2-MG、뇨α1-MG균유소강저,여치료전비교차이유통계학의의(P＜0.05혹P＜0.01);차치료조여대조조비교,차이유통계학의의(P＜0.05);치료후치료조FIB、D-D현저하강,여치료전급대조조비교,차이균유통계학의의(P＜0.01),대조조치료전후차이무통계학의의(P＞0.05).결론 홍화황색소분침여패나보리연합응용치료DN,재감소뇨단백,개선신공능,개선고응상태방면명현우우단용패나보리,제시량약합용재연완DN진전방면능구발휘각자적우세,기도협동작용.
