中国肺癌杂志
中國肺癌雜誌
중국폐암잡지
CHINESE JOURNAL OF LUNG CANCER
2012年
8期
471-475
,共5页
韩艳%杨振文%于铁链%于静%薛米娜%张璋%李东
韓豔%楊振文%于鐵鏈%于靜%薛米娜%張璋%李東
한염%양진문%우철련%우정%설미나%장장%리동
磁共振成像%高血压,肺性%心室功能,右肺动脉%血液动力学
磁共振成像%高血壓,肺性%心室功能,右肺動脈%血液動力學
자공진성상%고혈압,폐성%심실공능,우폐동맥%혈액동역학
背景与目的 肺动脉高压( pulmonary hypertension,PH)患者肺动脉压力增高,右心功能逐渐下降,最终导致右心衰竭而死亡,因而准确、无创地监测PH患者右心功能及肺动脉血液动力学改变尤为重要.本研究旨在评价心脏MRI(cardiac magnetic resonance imaging,CMRI)在评估PH患者右心功能及肺动脉血液动力学中的价值.方法 对25例PH患者及30例健康志愿者进行心脏电影MRI( cine-MRI)及相位对比法MRI( PC-MRI)扫描.对cine-MRI扫描图像进行后处理,计算获得右心室舒张末期容积(end-diastolic volume,EDV)、收缩末期容积(end-systolic volume,ESV)、搏出量(stroke volume,SV)、射血分数(ejection fraction,EF)及心肌质量(myocardial mass,MM),以上数据除EF外均经体表面积(body surface area,BSA)校正.对PC-MRI扫描图像进行处理并计算获得主肺动脉( main pulmonary artery,MPA)峰值流速及其顺应性.采用两独立样本t检验分析两组参数有无差异,明显性标准为P<0.05.结果 与对照组相比,PH组右心室EDV、ESV及MM指数均明显高于后者(P<0.01),EF明显低于后者(P<0.01),SV指数与对照组无明显差异(P>0.05),MPA峰值流速及顺应性均明显低于对照组(P<0.01).结论 CMRI在PH患者右心功能及MPA血液动力学参数评估中具有重要意义.
揹景與目的 肺動脈高壓( pulmonary hypertension,PH)患者肺動脈壓力增高,右心功能逐漸下降,最終導緻右心衰竭而死亡,因而準確、無創地鑑測PH患者右心功能及肺動脈血液動力學改變尤為重要.本研究旨在評價心髒MRI(cardiac magnetic resonance imaging,CMRI)在評估PH患者右心功能及肺動脈血液動力學中的價值.方法 對25例PH患者及30例健康誌願者進行心髒電影MRI( cine-MRI)及相位對比法MRI( PC-MRI)掃描.對cine-MRI掃描圖像進行後處理,計算穫得右心室舒張末期容積(end-diastolic volume,EDV)、收縮末期容積(end-systolic volume,ESV)、搏齣量(stroke volume,SV)、射血分數(ejection fraction,EF)及心肌質量(myocardial mass,MM),以上數據除EF外均經體錶麵積(body surface area,BSA)校正.對PC-MRI掃描圖像進行處理併計算穫得主肺動脈( main pulmonary artery,MPA)峰值流速及其順應性.採用兩獨立樣本t檢驗分析兩組參數有無差異,明顯性標準為P<0.05.結果 與對照組相比,PH組右心室EDV、ESV及MM指數均明顯高于後者(P<0.01),EF明顯低于後者(P<0.01),SV指數與對照組無明顯差異(P>0.05),MPA峰值流速及順應性均明顯低于對照組(P<0.01).結論 CMRI在PH患者右心功能及MPA血液動力學參數評估中具有重要意義.
배경여목적 폐동맥고압( pulmonary hypertension,PH)환자폐동맥압력증고,우심공능축점하강,최종도치우심쇠갈이사망,인이준학、무창지감측PH환자우심공능급폐동맥혈액동역학개변우위중요.본연구지재평개심장MRI(cardiac magnetic resonance imaging,CMRI)재평고PH환자우심공능급폐동맥혈액동역학중적개치.방법 대25례PH환자급30례건강지원자진행심장전영MRI( cine-MRI)급상위대비법MRI( PC-MRI)소묘.대cine-MRI소묘도상진행후처리,계산획득우심실서장말기용적(end-diastolic volume,EDV)、수축말기용적(end-systolic volume,ESV)、박출량(stroke volume,SV)、사혈분수(ejection fraction,EF)급심기질량(myocardial mass,MM),이상수거제EF외균경체표면적(body surface area,BSA)교정.대PC-MRI소묘도상진행처리병계산획득주폐동맥( main pulmonary artery,MPA)봉치류속급기순응성.채용량독립양본t검험분석량조삼수유무차이,명현성표준위P<0.05.결과 여대조조상비,PH조우심실EDV、ESV급MM지수균명현고우후자(P<0.01),EF명현저우후자(P<0.01),SV지수여대조조무명현차이(P>0.05),MPA봉치류속급순응성균명현저우대조조(P<0.01).결론 CMRI재PH환자우심공능급MPA혈액동역학삼수평고중구유중요의의.