中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2012年
12期
853-856
,共4页
褚万立%柴家科%冯永强%马丽%朱桂英%张海军%胡超
褚萬立%柴傢科%馮永彊%馬麗%硃桂英%張海軍%鬍超
저만립%시가과%풍영강%마려%주계영%장해군%호초
烧伤%内质网%应激%肝细胞%细胞凋亡
燒傷%內質網%應激%肝細胞%細胞凋亡
소상%내질망%응격%간세포%세포조망
Burns%Endoplasmic reticulum%Stress%Hepatocytes%Apoptosis
目的 探讨严重烧伤大鼠肝脏内质网应激相关蛋白表达变化及其可能意义.方法 Wistar大鼠64只随机数字表法随机分为对照组及烧伤组(30%体表面积Ⅲ.烫伤),各32只.伤后第1、4、7、14天采集大鼠肝脏组织.用Western印迹法检测内质网应激通路中葡萄糖调节蛋白78(GRP78)、C/EBP同源蛋白(CHOP)、半胱氨酸天冬氨酸蛋白酶(caspase)12及caspase-3活性体蛋白表达.用原位末端转移酶标记(TUNEL)法检测肝脏细胞凋亡率.结果 与对照组相比,伤后第1、4、7、14天大鼠肝脏GRP78表达均显著增高(分别为1.29±0.11比1.00±0.00、1.28±0.12比0.95±0.16、1.29±0.14比0.93±0.06、1.41 ±0.17比1.02 ±0.13);伤后第1、4天CHOP表达显著增高(分别为1.72±0.07比1.00±0.00、1.82±0.18比1.46±0.08);而伤后第1、4、7天caspase-12活性体和caspase-3活性体表达显著增高(分别为2.05±0.65比1.00 ±0.00、2.16±0.69比0.95±0.21、1.98±0.56比0.90±0.22和1.96±0.15比1.00±0.00、1.40±0.14比1.07±0.12、1.77±0.17比1.15±0.21);伤后第1、4、7、14天肝脏细胞凋亡率(%)均显著升高(分别为27.20±3.63比5.00±0.71、16.40±1.52比5.40±1.14、27.60±1.82比7.40±1.14、10.20±1.92比5.20±1.64);以上差异均有统计学意义(均P <0.05).结论 严重烧伤后大鼠肝脏内质网应激反应激活,相关蛋白GRP78、CHOP、caspase-12及caspase-3活性体表达增加.
目的 探討嚴重燒傷大鼠肝髒內質網應激相關蛋白錶達變化及其可能意義.方法 Wistar大鼠64隻隨機數字錶法隨機分為對照組及燒傷組(30%體錶麵積Ⅲ.燙傷),各32隻.傷後第1、4、7、14天採集大鼠肝髒組織.用Western印跡法檢測內質網應激通路中葡萄糖調節蛋白78(GRP78)、C/EBP同源蛋白(CHOP)、半胱氨痠天鼕氨痠蛋白酶(caspase)12及caspase-3活性體蛋白錶達.用原位末耑轉移酶標記(TUNEL)法檢測肝髒細胞凋亡率.結果 與對照組相比,傷後第1、4、7、14天大鼠肝髒GRP78錶達均顯著增高(分彆為1.29±0.11比1.00±0.00、1.28±0.12比0.95±0.16、1.29±0.14比0.93±0.06、1.41 ±0.17比1.02 ±0.13);傷後第1、4天CHOP錶達顯著增高(分彆為1.72±0.07比1.00±0.00、1.82±0.18比1.46±0.08);而傷後第1、4、7天caspase-12活性體和caspase-3活性體錶達顯著增高(分彆為2.05±0.65比1.00 ±0.00、2.16±0.69比0.95±0.21、1.98±0.56比0.90±0.22和1.96±0.15比1.00±0.00、1.40±0.14比1.07±0.12、1.77±0.17比1.15±0.21);傷後第1、4、7、14天肝髒細胞凋亡率(%)均顯著升高(分彆為27.20±3.63比5.00±0.71、16.40±1.52比5.40±1.14、27.60±1.82比7.40±1.14、10.20±1.92比5.20±1.64);以上差異均有統計學意義(均P <0.05).結論 嚴重燒傷後大鼠肝髒內質網應激反應激活,相關蛋白GRP78、CHOP、caspase-12及caspase-3活性體錶達增加.
목적 탐토엄중소상대서간장내질망응격상관단백표체변화급기가능의의.방법 Wistar대서64지수궤수자표법수궤분위대조조급소상조(30%체표면적Ⅲ.탕상),각32지.상후제1、4、7、14천채집대서간장조직.용Western인적법검측내질망응격통로중포도당조절단백78(GRP78)、C/EBP동원단백(CHOP)、반광안산천동안산단백매(caspase)12급caspase-3활성체단백표체.용원위말단전이매표기(TUNEL)법검측간장세포조망솔.결과 여대조조상비,상후제1、4、7、14천대서간장GRP78표체균현저증고(분별위1.29±0.11비1.00±0.00、1.28±0.12비0.95±0.16、1.29±0.14비0.93±0.06、1.41 ±0.17비1.02 ±0.13);상후제1、4천CHOP표체현저증고(분별위1.72±0.07비1.00±0.00、1.82±0.18비1.46±0.08);이상후제1、4、7천caspase-12활성체화caspase-3활성체표체현저증고(분별위2.05±0.65비1.00 ±0.00、2.16±0.69비0.95±0.21、1.98±0.56비0.90±0.22화1.96±0.15비1.00±0.00、1.40±0.14비1.07±0.12、1.77±0.17비1.15±0.21);상후제1、4、7、14천간장세포조망솔(%)균현저승고(분별위27.20±3.63비5.00±0.71、16.40±1.52비5.40±1.14、27.60±1.82비7.40±1.14、10.20±1.92비5.20±1.64);이상차이균유통계학의의(균P <0.05).결론 엄중소상후대서간장내질망응격반응격활,상관단백GRP78、CHOP、caspase-12급caspase-3활성체표체증가.
Objective To explore the expression of endoplasmic reticulum stress (ERS) associated proteins in livers of severely burned rats and examine its potential significance.Methods Sixty-four Wistar rats were randomly divided into the control and burn groups (30% total body surface area full-thickness thermal injury) (n =32 each).Livers were harvested at Day 1,4,7,14 post-burn.Western blot was used to detect the expressions of endoplasmic reticulum stress associated proteins glucose regulated protein 78 ( GRP78 ),C/EBP-homologous protein ( CHOP ),active caspase-12 and active caspase-3. Hepatic apoptosis was assessed by the assay of terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP-biotin nick end labeling (TUNEL).Results Compared with the control group,the expression of GRP78 became elevated at Day 1,4,7,14 post-burn (1.29 ±0.11 vs 1.00 ±0.00,1.28 ±0.12 vs 0.95 ±0.16,1.29 ±0.14 vs 0.93 ±0.06,1.41 ±0.17 vs 1.02 ±0.13 respectively) ; the expression of CHOP was higher at Day 1,4 ( 1.72 ±0.07 vs 1.00 ±0.00,1.82 ±0.18 vs 1.46 ±0.08 respectively) while active caspase-12 and active caspase-3 increased at Day 1,4,7 post-burn (2.05 ±0.65 vs 1.00 ±0.00,2.16±0.69 vs 0.95 ±0.21,1.98 ±0.56 vs 0.90 ±0.22; 1.96±0.15 vs 1.00 ±0.00,1.40±0.14 vs 1.07 ± 0.12,1.77 ±0.17 vs 1.15 ±0.21 respectively) ; the apoptotic index (%) of hepatocytes was higher at Day 1,4,7,14 post-burn (27.20±3.63 vs 5.00 ±0.71,16.40±1.52 vs 5.40 ±1.14,27.60±1.82 vs 7.40 ±1.14,10.20±1.92 vs 5.20 ± 1.64 respectively).All results were statistically significant ( all P < 0.05).Conclusion ERS activates and expressions of associated proteins GRP78,CHOP,active caspase-12 and active caspase-3 increase in livers of severely burned rats.