上海针灸杂志
上海針灸雜誌
상해침구잡지
SHANGHAI JOURNAL OF ACUPUNCTURE AND MOXIBUSTION
2009年
8期
458-459
,共2页
刘少鸿%吴俊贤%黄泳%王升旭
劉少鴻%吳俊賢%黃泳%王升旭
류소홍%오준현%황영%왕승욱
肩凝症%间接灸%针灸疗法%隔药饼灸
肩凝癥%間接灸%針灸療法%隔藥餅灸
견응증%간접구%침구요법%격약병구
目的 观察隔药饼灸治疗北美地区肩周炎的临床疗效.方法 62例北美地区肩周炎患者接受隔药饼灸治疗,共治疗10次.观察指标包括临床疗效、McGill量表测评、治疗过程中患者不适记录等.结果 62例肩周炎患者治疗后,有18例获得痊愈,总有效率为90.3%:McGill量表测评表明,治疗后的PRI感觉分、PRI情绪分、PRI总分、VAS和PPI治疗前后的积分差值,与治疗前比较差异均有统计学意义(P<0.01,P<0.05):治疗中,所有患者没有出现因治疗导致的特殊不适.结论 隔药饼灸能够有效地干预肩周炎患者的临床症状,改善疼痛,促进其临床痊愈.
目的 觀察隔藥餅灸治療北美地區肩週炎的臨床療效.方法 62例北美地區肩週炎患者接受隔藥餅灸治療,共治療10次.觀察指標包括臨床療效、McGill量錶測評、治療過程中患者不適記錄等.結果 62例肩週炎患者治療後,有18例穫得痊愈,總有效率為90.3%:McGill量錶測評錶明,治療後的PRI感覺分、PRI情緒分、PRI總分、VAS和PPI治療前後的積分差值,與治療前比較差異均有統計學意義(P<0.01,P<0.05):治療中,所有患者沒有齣現因治療導緻的特殊不適.結論 隔藥餅灸能夠有效地榦預肩週炎患者的臨床癥狀,改善疼痛,促進其臨床痊愈.
목적 관찰격약병구치료북미지구견주염적림상료효.방법 62례북미지구견주염환자접수격약병구치료,공치료10차.관찰지표포괄림상료효、McGill량표측평、치료과정중환자불괄기록등.결과 62례견주염환자치료후,유18례획득전유,총유효솔위90.3%:McGill량표측평표명,치료후적PRI감각분、PRI정서분、PRI총분、VAS화PPI치료전후적적분차치,여치료전비교차이균유통계학의의(P<0.01,P<0.05):치료중,소유환자몰유출현인치료도치적특수불괄.결론 격약병구능구유효지간예견주염환자적림상증상,개선동통,촉진기림상전유.
