国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2010年
2期
134-135
,共2页
Kwang-Sup Soh%贾召锋%张维波
Kwang-Sup Soh%賈召鋒%張維波
Kwang-Sup Soh%가소봉%장유파
Bonghan管%Bonghan小体%针灸经络%锥虫蓝染料%电生理学%肥胖症%癌症
Bonghan管%Bonghan小體%針灸經絡%錐蟲藍染料%電生理學%肥胖癥%癌癥
Bonghan관%Bonghan소체%침구경락%추충람염료%전생이학%비반증%암증
Acupuncture meridian%Bonghan corpuscle%Bonghan duct%cancer%Regeneration%Trypan blue
BonIghan系统(BHS)是一个新发现的循环系统,与传统经络相吻合.BH系统在血管、淋巴管、器官表而与内部、脑室中的存在得到证实.为进一步证实该理论,本文融入现代技术的新方法,发现BH系统特异性染料锥虫蓝,可清楚观察到BH系统.采用此技术,可追踪脂肪组织中的BH系统,发现肿瘤筋膜上的BH系统,这对肥胖、癌症等问题的解决密切相关.
BonIghan繫統(BHS)是一箇新髮現的循環繫統,與傳統經絡相吻閤.BH繫統在血管、淋巴管、器官錶而與內部、腦室中的存在得到證實.為進一步證實該理論,本文融入現代技術的新方法,髮現BH繫統特異性染料錐蟲藍,可清楚觀察到BH繫統.採用此技術,可追蹤脂肪組織中的BH繫統,髮現腫瘤觔膜上的BH繫統,這對肥胖、癌癥等問題的解決密切相關.
BonIghan계통(BHS)시일개신발현적순배계통,여전통경락상문합.BH계통재혈관、림파관、기관표이여내부、뇌실중적존재득도증실.위진일보증실해이론,본문융입현대기술적신방법,발현BH계통특이성염료추충람,가청초관찰도BH계통.채용차기술,가추종지방조직중적BH계통,발현종류근막상적BH계통,저대비반、암증등문제적해결밀절상관.
The Bonghan system is a newly-discovered circulatory system, which corresponds to classical acupuncture meridians and was discovered in the early 1960s by Bonghan Kim. Despite its potential importance in biology and medicine, it has been ignored or forgotten for a long time. Only recently have most of its significant parts, such as the Bonghan system (BHS) inside blood or lymph vessels, on the surfaces of internal organs, and in brain ventricles, been confirmed. For this, novel methods using modern technology were necessary because Bonghan Kim did not describe his methods. For example, Among other methods, the discovery of a BHS-specific dye, trypan blue, was one of the most important original contributions that made BHS observation possible. With this technique, the BHS in adipose tissue became traceable, and the BHS was discovered on the fascia surrounding tumor tissues, a finding which may have great significance in relation to serious health problems in modem society, namely, obesity and cancer.