艺术百家
藝術百傢
예술백가
HUNDRED SCHOOLS IN ART
2007年
z3期
26-33
,共8页
园林%造景%设计%个案%中国传统绘画%形式%辩证法%当代性
園林%造景%設計%箇案%中國傳統繪畫%形式%辯證法%噹代性
완림%조경%설계%개안%중국전통회화%형식%변증법%당대성
传统中国画与园林造景深受庄玄哲学和传统美学的浸润,虽树分两枝却渊源密切,因此园林造景受中国画理论的影响很深.当代中国园林造景设计受现代美学的冲击呈现出多样化的特点,但由于各种原因,在探寻所谓"中式·现代"风格的道路上一直蹒跚前行,而有创见、有发展地融汇中、西风格样式的现代造园案例比较稀少.本文以中国传统绘画形式辩证法为主线,通过串联部分可比性较强的当代造园个案,予以点对点的形式语言诠释,意图例证传统艺术精神在现代新语境下的发展可能.文章以空间组织、形象造型、肌理材质、视觉心理四个基本板块,将绘画理论与生动的优秀案例相对应,藉以获得有意义的结论.
傳統中國畫與園林造景深受莊玄哲學和傳統美學的浸潤,雖樹分兩枝卻淵源密切,因此園林造景受中國畫理論的影響很深.噹代中國園林造景設計受現代美學的遲擊呈現齣多樣化的特點,但由于各種原因,在探尋所謂"中式·現代"風格的道路上一直蹣跚前行,而有創見、有髮展地融彙中、西風格樣式的現代造園案例比較稀少.本文以中國傳統繪畫形式辯證法為主線,通過串聯部分可比性較彊的噹代造園箇案,予以點對點的形式語言詮釋,意圖例證傳統藝術精神在現代新語境下的髮展可能.文章以空間組織、形象造型、肌理材質、視覺心理四箇基本闆塊,將繪畫理論與生動的優秀案例相對應,藉以穫得有意義的結論.
전통중국화여완림조경심수장현철학화전통미학적침윤,수수분량지각연원밀절,인차완림조경수중국화이론적영향흔심.당대중국완림조경설계수현대미학적충격정현출다양화적특점,단유우각충원인,재탐심소위"중식·현대"풍격적도로상일직만산전행,이유창견、유발전지융회중、서풍격양식적현대조완안례비교희소.본문이중국전통회화형식변증법위주선,통과천련부분가비성교강적당대조완개안,여이점대점적형식어언전석,의도예증전통예술정신재현대신어경하적발전가능.문장이공간조직、형상조형、기리재질、시각심리사개기본판괴,장회화이론여생동적우수안례상대응,자이획득유의의적결론.
