华南师范大学学报（社会科学版）
華南師範大學學報（社會科學版）
화남사범대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF SOUTH CHINA NORMAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2009年
4期
76-80
,共5页
创造社%翻译%世纪末
創造社%翻譯%世紀末
창조사%번역%세기말
创造社对西方"世纪末"颓废文艺的译介贯穿了其发展的整个历史进程,并经历了一个由隐而显再到消退的抛物线式的发展轨迹,对创造社同人文学思想及其创作都产生了极其深远的影响.颓废文艺译介的消退与作为文学社团的创造社的同步结束,显示了颓废文艺译介在创造社发展历程中不可或缺的地位.
創造社對西方"世紀末"頹廢文藝的譯介貫穿瞭其髮展的整箇歷史進程,併經歷瞭一箇由隱而顯再到消退的拋物線式的髮展軌跡,對創造社同人文學思想及其創作都產生瞭極其深遠的影響.頹廢文藝譯介的消退與作為文學社糰的創造社的同步結束,顯示瞭頹廢文藝譯介在創造社髮展歷程中不可或缺的地位.
창조사대서방"세기말"퇴폐문예적역개관천료기발전적정개역사진정,병경력료일개유은이현재도소퇴적포물선식적발전궤적,대창조사동인문학사상급기창작도산생료겁기심원적영향.퇴폐문예역개적소퇴여작위문학사단적창조사적동보결속,현시료퇴폐문예역개재창조사발전역정중불가혹결적지위.
