现代语文(语言研究)
現代語文(語言研究)
현대어문(어언연구)
MODERN CHINESE
2011年
3期
61-63
,共3页
称谓形式%象似性%权势关系%亲疏关系
稱謂形式%象似性%權勢關繫%親疏關繫
칭위형식%상사성%권세관계%친소관계
称谓形式变化折射复杂的社会关系,前人研究多从社会语言学角度探讨变化的语用动因,解释力有限.若从象似性原理出发,寻找称谓变化与社会关系变化之间的深层认知心理动因,则可以化繁为简,合理解释许多所谓的任意性现象.从象似性角度看,语言形式差别与思维差别象似.
稱謂形式變化摺射複雜的社會關繫,前人研究多從社會語言學角度探討變化的語用動因,解釋力有限.若從象似性原理齣髮,尋找稱謂變化與社會關繫變化之間的深層認知心理動因,則可以化繁為簡,閤理解釋許多所謂的任意性現象.從象似性角度看,語言形式差彆與思維差彆象似.
칭위형식변화절사복잡적사회관계,전인연구다종사회어언학각도탐토변화적어용동인,해석력유한.약종상사성원리출발,심조칭위변화여사회관계변화지간적심층인지심리동인,칙가이화번위간,합리해석허다소위적임의성현상.종상사성각도간,어언형식차별여사유차별상사.