内科理论与实践
內科理論與實踐
내과이론여실천
JOURNAL OF INTERNAL MEDICINE CONCEPTS & PRACTICE
2011年
6期
428-430
,共3页
周清芬%朱菲白%干倩%戴丽莹%刘晔宏%柴熙晨%任艳%虞莹君%张凤如
週清芬%硃菲白%榦倩%戴麗瑩%劉曄宏%柴熙晨%任豔%虞瑩君%張鳳如
주청분%주비백%간천%대려형%류엽굉%시희신%임염%우형군%장봉여
慢性心力衰竭%丹参片%疗效%预后
慢性心力衰竭%丹參片%療效%預後
만성심력쇠갈%단삼편%료효%예후
目的:观察在常规治疗的基础上加用丹参对慢性心力衰竭(HF)的治疗作用.方法:入选250例具有心功能不全的临床表现、左心室射血分数(LVEF)≤45％、美国纽约心脏病协会(NYHA)心功能分级Ⅱ～Ⅲ级、病情相对稳定的门诊及住院HF患者,分为丹参组和对照组各125例,对照组接受常规抗HF治疗,丹参组在常规治疗基础上加用丹参片(3片/次,3次/d).平均随访1年,观察治疗前、后超声心动图指标、氨基末端B型钠尿肽(NT-ProBNP)、高敏C反应蛋白(hs-CRP)、肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白细胞介素6(IL-6)、IL-10变化及主要心血管事件(MCE)(包括死亡、心脏移植及难治性HF再住院).结果:与对照组相比,丹参组的各项指标在常规治疗基础上有进一步改善,LVEF增加(P＜0.05),左心室舒张末期和收缩末期内径缩小(均P＜0.05),NT-ProBNP、hs-CRP、TNF-α和IL-6水平均降低(均P＜0.05),IL-10升高(P＜0.05).丹参组的MCE发生率低(P＜0.05).结论:丹参能减轻心脏负荷,降低炎症因子水平,从而具有保护心脏的作用.在常规治疗基础上,加用中药丹参片有助于抗HF治疗并改善慢性HF患者的预后.
目的:觀察在常規治療的基礎上加用丹參對慢性心力衰竭(HF)的治療作用.方法:入選250例具有心功能不全的臨床錶現、左心室射血分數(LVEF)≤45％、美國紐約心髒病協會(NYHA)心功能分級Ⅱ～Ⅲ級、病情相對穩定的門診及住院HF患者,分為丹參組和對照組各125例,對照組接受常規抗HF治療,丹參組在常規治療基礎上加用丹參片(3片/次,3次/d).平均隨訪1年,觀察治療前、後超聲心動圖指標、氨基末耑B型鈉尿肽(NT-ProBNP)、高敏C反應蛋白(hs-CRP)、腫瘤壞死因子α(TNF-α)、白細胞介素6(IL-6)、IL-10變化及主要心血管事件(MCE)(包括死亡、心髒移植及難治性HF再住院).結果:與對照組相比,丹參組的各項指標在常規治療基礎上有進一步改善,LVEF增加(P＜0.05),左心室舒張末期和收縮末期內徑縮小(均P＜0.05),NT-ProBNP、hs-CRP、TNF-α和IL-6水平均降低(均P＜0.05),IL-10升高(P＜0.05).丹參組的MCE髮生率低(P＜0.05).結論:丹參能減輕心髒負荷,降低炎癥因子水平,從而具有保護心髒的作用.在常規治療基礎上,加用中藥丹參片有助于抗HF治療併改善慢性HF患者的預後.
목적:관찰재상규치료적기출상가용단삼대만성심력쇠갈(HF)적치료작용.방법:입선250례구유심공능불전적림상표현、좌심실사혈분수(LVEF)≤45％、미국뉴약심장병협회(NYHA)심공능분급Ⅱ～Ⅲ급、병정상대은정적문진급주원HF환자,분위단삼조화대조조각125례,대조조접수상규항HF치료,단삼조재상규치료기출상가용단삼편(3편/차,3차/d).평균수방1년,관찰치료전、후초성심동도지표、안기말단B형납뇨태(NT-ProBNP)、고민C반응단백(hs-CRP)、종류배사인자α(TNF-α)、백세포개소6(IL-6)、IL-10변화급주요심혈관사건(MCE)(포괄사망、심장이식급난치성HF재주원).결과:여대조조상비,단삼조적각항지표재상규치료기출상유진일보개선,LVEF증가(P＜0.05),좌심실서장말기화수축말기내경축소(균P＜0.05),NT-ProBNP、hs-CRP、TNF-α화IL-6수평균강저(균P＜0.05),IL-10승고(P＜0.05).단삼조적MCE발생솔저(P＜0.05).결론:단삼능감경심장부하,강저염증인자수평,종이구유보호심장적작용.재상규치료기출상,가용중약단삼편유조우항HF치료병개선만성HF환자적예후.
