国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2012年
5期
419-421
,共3页
何广云%侯可强%丁宁%屈彩琴
何廣雲%侯可彊%丁寧%屈綵琴
하엄운%후가강%정저%굴채금
松节粉%抗炎%镇痛
鬆節粉%抗炎%鎮痛
송절분%항염%진통
Chinese pine node%Inflammatory%Analgesic
目的 观察松节粉对小鼠镇痛和巴豆油所致耳肿胀的影响.方法 采用醋酸扭体法、水浴甩尾法观察松节粉对小鼠的镇痛作用;采用巴豆油所致耳肿胀法观察松节粉对小鼠的抗炎作用.结果 松节粉1.0、0.5、0.25 g/kg对醋酸所致小鼠扭体反应的抑制率分别为54.0%、44.3%、38.1%;对小鼠水浴甩尾痛阈无明显影响;对巴豆油所致小鼠耳肿胀的抑制率分别为48.4%、14.7%、7.4%.结论 松节粉具有镇痛抗炎作用.
目的 觀察鬆節粉對小鼠鎮痛和巴豆油所緻耳腫脹的影響.方法 採用醋痠扭體法、水浴甩尾法觀察鬆節粉對小鼠的鎮痛作用;採用巴豆油所緻耳腫脹法觀察鬆節粉對小鼠的抗炎作用.結果 鬆節粉1.0、0.5、0.25 g/kg對醋痠所緻小鼠扭體反應的抑製率分彆為54.0%、44.3%、38.1%;對小鼠水浴甩尾痛閾無明顯影響;對巴豆油所緻小鼠耳腫脹的抑製率分彆為48.4%、14.7%、7.4%.結論 鬆節粉具有鎮痛抗炎作用.
목적 관찰송절분대소서진통화파두유소치이종창적영향.방법 채용작산뉴체법、수욕솔미법관찰송절분대소서적진통작용;채용파두유소치이종창법관찰송절분대소서적항염작용.결과 송절분1.0、0.5、0.25 g/kg대작산소치소서뉴체반응적억제솔분별위54.0%、44.3%、38.1%;대소서수욕솔미통역무명현영향;대파두유소치소서이종창적억제솔분별위48.4%、14.7%、7.4%.결론 송절분구유진통항염작용.
Objective To observe analgesic and croton oil-induced ear swelling effect of Chinese pine node.Methods Acetic acid writhing method and water tail-flick method was used to observe the analgesic effect,croton oil-induced ear swelling method was used to research anti-inflammatory effect.Results The inhibition rate of 1.0 g/kg,0.5 g/kg,0.25 g/kg of Chinese pine node on mice writhing response induced by acetic acid was 54.0%,44.3%,38.1%,and the inhibition rate on croton oil-induced mouse ear swelling was 48.4%,14.7%,7.4%.But no obvious influence on mice water tail-flick pain threshold.Conclusion Chinese pine node has anti-inflammatory and analgesic effects.