中国急救医学
中國急救醫學
중국급구의학
CHINESE JOURNAL OF CRITICAL CARE MEDICINE
2003年
11期
770-771
,共2页
刘慧恒%李培杰%陈天铎%杨兰
劉慧恆%李培傑%陳天鐸%楊蘭
류혜항%리배걸%진천탁%양란
全身炎症反应综合征%脓毒症%降钙素原%传统炎症指标
全身炎癥反應綜閤徵%膿毒癥%降鈣素原%傳統炎癥指標
전신염증반응종합정%농독증%강개소원%전통염증지표
目的观察危重病人在脓毒症及全身性炎症反应综合征(SIRS)时血清降钙素原(PCT)水平的变化及临床意义.方法 38例入选患者分为脓毒症组和SIRS组,分别采用BRAHMS快速半定量法(PCT-Q)和免疫比浊法测定血清PCT、C-反应蛋白(CRP)浓度,同时比较两组间最高体温(BT)、白细胞计数(WBC计数)及中性粒细胞分类,评价PCT、CRP、WBC计数及中性粒细胞分类、BT在SIRS患者中对脓毒症的诊断价值.结果 PCT在脓毒症组较SIRS组显著升高(±s分别是2.72±1.07分和1.55±0.76分,P=0.001),两组间CRP、WBC计数及中性粒细胞分类、BT比较无差异,对脓毒症的诊断价值由高到低分别为PCT、CRP、BT、中性粒细胞分类和白细胞计数(AUC分别是0.80、0.64、0.64、0.61、0.43).结论 PCT可以作为早期诊断脓毒症的可靠指标,其他传统炎症指标在区分感染性与非感染性SIRS中的意义有限.
目的觀察危重病人在膿毒癥及全身性炎癥反應綜閤徵(SIRS)時血清降鈣素原(PCT)水平的變化及臨床意義.方法 38例入選患者分為膿毒癥組和SIRS組,分彆採用BRAHMS快速半定量法(PCT-Q)和免疫比濁法測定血清PCT、C-反應蛋白(CRP)濃度,同時比較兩組間最高體溫(BT)、白細胞計數(WBC計數)及中性粒細胞分類,評價PCT、CRP、WBC計數及中性粒細胞分類、BT在SIRS患者中對膿毒癥的診斷價值.結果 PCT在膿毒癥組較SIRS組顯著升高(±s分彆是2.72±1.07分和1.55±0.76分,P=0.001),兩組間CRP、WBC計數及中性粒細胞分類、BT比較無差異,對膿毒癥的診斷價值由高到低分彆為PCT、CRP、BT、中性粒細胞分類和白細胞計數(AUC分彆是0.80、0.64、0.64、0.61、0.43).結論 PCT可以作為早期診斷膿毒癥的可靠指標,其他傳統炎癥指標在區分感染性與非感染性SIRS中的意義有限.
목적관찰위중병인재농독증급전신성염증반응종합정(SIRS)시혈청강개소원(PCT)수평적변화급림상의의.방법 38례입선환자분위농독증조화SIRS조,분별채용BRAHMS쾌속반정량법(PCT-Q)화면역비탁법측정혈청PCT、C-반응단백(CRP)농도,동시비교량조간최고체온(BT)、백세포계수(WBC계수)급중성립세포분류,평개PCT、CRP、WBC계수급중성립세포분류、BT재SIRS환자중대농독증적진단개치.결과 PCT재농독증조교SIRS조현저승고(±s분별시2.72±1.07분화1.55±0.76분,P=0.001),량조간CRP、WBC계수급중성립세포분류、BT비교무차이,대농독증적진단개치유고도저분별위PCT、CRP、BT、중성립세포분류화백세포계수(AUC분별시0.80、0.64、0.64、0.61、0.43).결론 PCT가이작위조기진단농독증적가고지표,기타전통염증지표재구분감염성여비감염성SIRS중적의의유한.
