实用疼痛学杂志
實用疼痛學雜誌
실용동통학잡지
PAIN CLINIC JOURNAL
2008年
1期
25-27
,共3页
袁海胜%吴新萍%李亚君%李海霞
袁海勝%吳新萍%李亞君%李海霞
원해성%오신평%리아군%리해하
塞来昔布%前交叉韧带%外科手术%镇痛
塞來昔佈%前交扠韌帶%外科手術%鎮痛
새래석포%전교차인대%외과수술%진통
目的 观察塞来昔布(celecoxib)对膝前交叉韧带术的术后镇痛效果和安全性.方法 选择2001至2006年住院患者,共100例,随机分为塞来昔布组和对照组,两组术前1～2h分别给予对乙酰氨基酚(paracetamol)1000mg、塞来昔布400mg或安慰剂.所有患者的手术关节均接受关节内镇痛和外部冷敷.出院后前14d内,指导患者每6h服用对乙酰氨基酚1000mg、每12h服用塞来昔布200mg或相应的安慰剂.结果 恢复室内塞来昔布组患者疼痛较轻者较多于对照组(41/50例比23/50例,P<0.05),并且术后镇痛的芬太尼需要量少于对照组(0.45±0.15)mg比(0.85±0.22)mg,(P<0.05),患者术后恶心呕吐的发生率低于对照组(17/50例比38/50例,P<0.05).术后14d的疼痛评分塞来昔布组低于对照组(P<0.05).结论 围术期使用塞来昔布能够减少围手术期术后疼痛、阿片类药用量、术后恶心呕吐及恢复室停留时间.塞来昔布可应用于前交叉韧带手术预防性镇痛.
目的 觀察塞來昔佈(celecoxib)對膝前交扠韌帶術的術後鎮痛效果和安全性.方法 選擇2001至2006年住院患者,共100例,隨機分為塞來昔佈組和對照組,兩組術前1～2h分彆給予對乙酰氨基酚(paracetamol)1000mg、塞來昔佈400mg或安慰劑.所有患者的手術關節均接受關節內鎮痛和外部冷敷.齣院後前14d內,指導患者每6h服用對乙酰氨基酚1000mg、每12h服用塞來昔佈200mg或相應的安慰劑.結果 恢複室內塞來昔佈組患者疼痛較輕者較多于對照組(41/50例比23/50例,P<0.05),併且術後鎮痛的芬太尼需要量少于對照組(0.45±0.15)mg比(0.85±0.22)mg,(P<0.05),患者術後噁心嘔吐的髮生率低于對照組(17/50例比38/50例,P<0.05).術後14d的疼痛評分塞來昔佈組低于對照組(P<0.05).結論 圍術期使用塞來昔佈能夠減少圍手術期術後疼痛、阿片類藥用量、術後噁心嘔吐及恢複室停留時間.塞來昔佈可應用于前交扠韌帶手術預防性鎮痛.
목적 관찰새래석포(celecoxib)대슬전교차인대술적술후진통효과화안전성.방법 선택2001지2006년주원환자,공100례,수궤분위새래석포조화대조조,량조술전1～2h분별급여대을선안기분(paracetamol)1000mg、새래석포400mg혹안위제.소유환자적수술관절균접수관절내진통화외부랭부.출원후전14d내,지도환자매6h복용대을선안기분1000mg、매12h복용새래석포200mg혹상응적안위제.결과 회복실내새래석포조환자동통교경자교다우대조조(41/50례비23/50례,P<0.05),병차술후진통적분태니수요량소우대조조(0.45±0.15)mg비(0.85±0.22)mg,(P<0.05),환자술후악심구토적발생솔저우대조조(17/50례비38/50례,P<0.05).술후14d적동통평분새래석포조저우대조조(P<0.05).결론 위술기사용새래석포능구감소위수술기술후동통、아편류약용량、술후악심구토급회복실정류시간.새래석포가응용우전교차인대수술예방성진통.
