CAJ | 학술논문

目的:对比分析腹腔镜与开腹直肠癌根治术在直肠癌治疗中的短期临床疗效.方法:回顾分析同一手术组的26例腹腔镜和54例开腹直肠癌根治术的临床资料,并对比两组保肛率、手术相关指标、术后恢复指标、肿瘤根治性指标、住院费用、术后并发症及随访结果.结果:腹腔镜组前12例与开腹组的平均手术时间为212.36min和136.53min (P<0.01),但随着例数的增加腹腔镜组手术时间明显下降,后14例手术时间平均168.73min,与开腹组相比差异无统计学意义(P>0.05).腹腔镜组术中出血量明显少于开腹组(112.17ml vs.378.33ml,P<0.01),清除的淋巴结数两组差异无统计学意义(12.35 枚 vs.14.17 枚,P>0.05).腹腔镜组术后胃肠功能和排尿功能恢复时间明显早于开腹组(排气时间2.56d vs.4.67d,P<0.01;进固体饮食时间3.84d vs.4.80d,P<0.01;留置尿管时间3.17d vs.5.87d,P<0.01).腹腔镜组住院时间明显短于开腹组(8.64d vs.15.38d,P<0.01),住院费用明显高于开腹组(2.97万元 vs.2.42万元,P<0.05).结论:应用腹腔镜技术行直肠癌根治术安全可行,完全可获得与传统开腹手术相似或更优的短期疗效,且具有患者创伤小、出血少、术后康复快等优点.
목적:대비분석복강경여개복직장암근치술재직장암치료중적단기림상료효.방법:회고분석동일수술조적26례복강경화54례개복직장암근치술적림상자료,병대비량조보항솔、수술상관지표、술후회복지표、종류근치성지표、주원비용、술후병발증급수방결과.결과:복강경조전12례여개복조적평균수술시간위212.36min화136.53min (P<0.01),단수착례수적증가복강경조수술시간명현하강,후14례수술시간평균168.73min,여개복조상비차이무통계학의의(P>0.05).복강경조술중출혈량명현소우개복조(112.17ml vs.378.33ml,P<0.01),청제적림파결수량조차이무통계학의의(12.35 매 vs.14.17 매,P>0.05).복강경조술후위장공능화배뇨공능회복시간명현조우개복조(배기시간2.56d vs.4.67d,P<0.01;진고체음식시간3.84d vs.4.80d,P<0.01;류치뇨관시간3.17d vs.5.87d,P<0.01).복강경조주원시간명현단우개복조(8.64d vs.15.38d,P<0.01),주원비용명현고우개복조(2.97만원 vs.2.42만원,P<0.05).결론:응용복강경기술행직장암근치술안전가행,완전가획득여전통개복수술상사혹경우적단기료효,차구유환자창상소、출혈소、술후강복쾌등우점.