金山
金山
금산
GOLD MOUNTAIN
2011年
4期
35
,共1页
写作%中介语错误分析%对策
寫作%中介語錯誤分析%對策
사작%중개어착오분석%대책
中介语是一种介于母语和目的语之间的变体语言,是一种对学习者具有积极和消极双重影响的语言系统.本文针对中国学生在用英语写作时,在词汇、句法和语篇层面上出现的中介语错误进行分析,并提出了一些纠错策略,目的在于使学习者能够逐渐缩短中介语和目的语之间的距离,写出地道的英语文章.
中介語是一種介于母語和目的語之間的變體語言,是一種對學習者具有積極和消極雙重影響的語言繫統.本文針對中國學生在用英語寫作時,在詞彙、句法和語篇層麵上齣現的中介語錯誤進行分析,併提齣瞭一些糾錯策略,目的在于使學習者能夠逐漸縮短中介語和目的語之間的距離,寫齣地道的英語文章.
중개어시일충개우모어화목적어지간적변체어언,시일충대학습자구유적겁화소겁쌍중영향적어언계통.본문침대중국학생재용영어사작시,재사회、구법화어편층면상출현적중개어착오진행분석,병제출료일사규착책략,목적재우사학습자능구축점축단중개어화목적어지간적거리,사출지도적영어문장.
