中华胰腺病杂志
中華胰腺病雜誌
중화이선병잡지
CHINESE JOURNAL OF PANCREATOLOGY
2012年
3期
170-172
,共3页
刘清华%赵晨燕%张晶%陈颖%倪灿荣%朱明华
劉清華%趙晨燕%張晶%陳穎%倪燦榮%硃明華
류청화%조신연%장정%진영%예찬영%주명화
胰腺肿瘤%热休克蛋白质类%芯片分析技术%免疫组织化学
胰腺腫瘤%熱休剋蛋白質類%芯片分析技術%免疫組織化學
이선종류%열휴극단백질류%심편분석기술%면역조직화학
Pancreatic neoplasm%Heat-shock proteins%Microchip analytical procedures%Immunohistoche mistry
目的 检测热休克蛋白B1( HSPB1)在胰腺癌组织中的表达,分析其与肿瘤临床病理特征间的关系.方法 选取47例胰腺癌、13例癌旁组织、3例慢性胰腺炎组织标本,用组织芯片构建仪制备组织芯片,应用免疫组织化学SP法检测HSPB1的表达.以阳性细胞所占的比例和染色强度两者评分乘积为标准进行结果判断.结果 胰腺癌、癌旁和慢性胰腺炎组织中HSPB1的阳性表达率分别为80.9% (38/47)、12.5% (2/16),两者差异具有统计学意义(X2 =24.058,P=0.000).胰腺癌组织HSPB1的表达与患者性别、年龄及肿瘤部位、组织学类型、神经浸润均无关(P值均>0.05).结论 HSPB1参与了胰腺癌的发生、发展,这一过程可能是早期的分子事件.
目的 檢測熱休剋蛋白B1( HSPB1)在胰腺癌組織中的錶達,分析其與腫瘤臨床病理特徵間的關繫.方法 選取47例胰腺癌、13例癌徬組織、3例慢性胰腺炎組織標本,用組織芯片構建儀製備組織芯片,應用免疫組織化學SP法檢測HSPB1的錶達.以暘性細胞所佔的比例和染色彊度兩者評分乘積為標準進行結果判斷.結果 胰腺癌、癌徬和慢性胰腺炎組織中HSPB1的暘性錶達率分彆為80.9% (38/47)、12.5% (2/16),兩者差異具有統計學意義(X2 =24.058,P=0.000).胰腺癌組織HSPB1的錶達與患者性彆、年齡及腫瘤部位、組織學類型、神經浸潤均無關(P值均>0.05).結論 HSPB1參與瞭胰腺癌的髮生、髮展,這一過程可能是早期的分子事件.
목적 검측열휴극단백B1( HSPB1)재이선암조직중적표체,분석기여종류림상병리특정간적관계.방법 선취47례이선암、13례암방조직、3례만성이선염조직표본,용조직심편구건의제비조직심편,응용면역조직화학SP법검측HSPB1적표체.이양성세포소점적비례화염색강도량자평분승적위표준진행결과판단.결과 이선암、암방화만성이선염조직중HSPB1적양성표체솔분별위80.9% (38/47)、12.5% (2/16),량자차이구유통계학의의(X2 =24.058,P=0.000).이선암조직HSPB1적표체여환자성별、년령급종류부위、조직학류형、신경침윤균무관(P치균>0.05).결론 HSPB1삼여료이선암적발생、발전,저일과정가능시조기적분자사건.
Objective To investigate the expression of HSPB1 in pancreatic cancer and its relationship with clinicopathological characterization.Methods Pathological specimens from 47 cases of pancreatic cancers,13 cases of para-cancerous normal pancreatic tissues and 3 cases of chronic pancreatitis tissues were selected,and tissue microarray construction instrument was used to prepare tissue microarray,then the expression of HSPB1 was determined by immunohistochemistry SP method.The scores of the proportion of positive cells and staining intensity were multiplied to make the judgment.Results The expression of HSPB1 in malignant,para-cancerous and chronic pancreatitis tissues was 80.9% (38/47),12.5% (2/16),respectively; and the difference between the two groups was statistically significant (X2 =24.058,P =0.000).The expression of HSPB1 in pancreatic cancer tissue was not significantly related to sex,age,location,differentiation degree and nerve infiltration of tumor ( P > 0.05 ).Conclusions The expression of HSPB1 is related to development and progression of pancreatic cancer,and may be an early molecular event.