中华放射医学与防护杂志
中華放射醫學與防護雜誌
중화방사의학여방호잡지
Chinese Journal of Radiological Medicine and Protection
2012年
1期
60-64
,共5页
苏胜发%黄莹%韩非%谢传淼%黄劭敏%卢泰祥
囌勝髮%黃瑩%韓非%謝傳淼%黃劭敏%盧泰祥
소성발%황형%한비%사전묘%황소민%로태상
鼻咽癌%调强放疗%放射性脑损伤
鼻嚥癌%調彊放療%放射性腦損傷
비인암%조강방료%방사성뇌손상
Nasopharyngeal carcinoma%Intensity-modulated radiotherapy%Radiation encephalopathy
目的 初步探讨鼻咽癌根治性调强放疗(IMRT)后放射性脑损伤(REP)的发生率、临床特点及预后.方法 病理确诊、无远处转移鼻咽癌患者870例接受根治性IMRT.治疗完成后第3个月进行第1次鼻咽部+颈部MRI复查,3年内每6个月复查1次MRI,3年以后每年复查1次MRI.中位随访时间为40个月(6~104个月).分析MRI诊断发生REP患者的临床特征.将首次诊断为REP的鼻咽+颅脑MRI图像与原IMRT计划的CT模拟扫描图像进行MRI-CT融合.结果 经MRI检测出REP发生率为4.83% (42/870).单纯颞叶病变39例(双侧6例),单纯脑干病变2例;脑干+单侧颞叶病变1例.颞叶REP的潜伏期为6~56个月(中位时间30个月;单纯例脑干REP的潜伏期均为14个月;脑干+单侧颞叶病变的潜伏期为18个月.22例诊断REP后进行了复查,其中,14例REP患者药物治疗后,7例稳定,6例好转,1例进展;1例手术治疗后病情稳定;7例进行观察,5例稳定,2例进展.T1-2期患者未观察到REP发生,T3、T4发生率分别为3.09%和14.35%.对29例患者共计32侧发生REP的颞叶进行剂量学分析,发现27侧颞叶的最大剂量点出现在增强扫描的强化区域,5侧颞叶的最大剂量点出现在强化灶周围的水肿区域;同一患者健侧颞叶的最大剂量均小于患侧颞叶.结论 鼻咽癌IMRT后REP发生率较高,尤其是T晚期患者,积极处理可以使多数病情稳定或好转,REP的发生与脑组织较高剂量照射有关.
目的 初步探討鼻嚥癌根治性調彊放療(IMRT)後放射性腦損傷(REP)的髮生率、臨床特點及預後.方法 病理確診、無遠處轉移鼻嚥癌患者870例接受根治性IMRT.治療完成後第3箇月進行第1次鼻嚥部+頸部MRI複查,3年內每6箇月複查1次MRI,3年以後每年複查1次MRI.中位隨訪時間為40箇月(6~104箇月).分析MRI診斷髮生REP患者的臨床特徵.將首次診斷為REP的鼻嚥+顱腦MRI圖像與原IMRT計劃的CT模擬掃描圖像進行MRI-CT融閤.結果 經MRI檢測齣REP髮生率為4.83% (42/870).單純顳葉病變39例(雙側6例),單純腦榦病變2例;腦榦+單側顳葉病變1例.顳葉REP的潛伏期為6~56箇月(中位時間30箇月;單純例腦榦REP的潛伏期均為14箇月;腦榦+單側顳葉病變的潛伏期為18箇月.22例診斷REP後進行瞭複查,其中,14例REP患者藥物治療後,7例穩定,6例好轉,1例進展;1例手術治療後病情穩定;7例進行觀察,5例穩定,2例進展.T1-2期患者未觀察到REP髮生,T3、T4髮生率分彆為3.09%和14.35%.對29例患者共計32側髮生REP的顳葉進行劑量學分析,髮現27側顳葉的最大劑量點齣現在增彊掃描的彊化區域,5側顳葉的最大劑量點齣現在彊化竈週圍的水腫區域;同一患者健側顳葉的最大劑量均小于患側顳葉.結論 鼻嚥癌IMRT後REP髮生率較高,尤其是T晚期患者,積極處理可以使多數病情穩定或好轉,REP的髮生與腦組織較高劑量照射有關.
목적 초보탐토비인암근치성조강방료(IMRT)후방사성뇌손상(REP)적발생솔、림상특점급예후.방법 병리학진、무원처전이비인암환자870례접수근치성IMRT.치료완성후제3개월진행제1차비인부+경부MRI복사,3년내매6개월복사1차MRI,3년이후매년복사1차MRI.중위수방시간위40개월(6~104개월).분석MRI진단발생REP환자적림상특정.장수차진단위REP적비인+로뇌MRI도상여원IMRT계화적CT모의소묘도상진행MRI-CT융합.결과 경MRI검측출REP발생솔위4.83% (42/870).단순섭협병변39례(쌍측6례),단순뇌간병변2례;뇌간+단측섭협병변1례.섭협REP적잠복기위6~56개월(중위시간30개월;단순례뇌간REP적잠복기균위14개월;뇌간+단측섭협병변적잠복기위18개월.22례진단REP후진행료복사,기중,14례REP환자약물치료후,7례은정,6례호전,1례진전;1례수술치료후병정은정;7례진행관찰,5례은정,2례진전.T1-2기환자미관찰도REP발생,T3、T4발생솔분별위3.09%화14.35%.대29례환자공계32측발생REP적섭협진행제량학분석,발현27측섭협적최대제량점출현재증강소묘적강화구역,5측섭협적최대제량점출현재강화조주위적수종구역;동일환자건측섭협적최대제량균소우환측섭협.결론 비인암IMRT후REP발생솔교고,우기시T만기환자,적겁처리가이사다수병정은정혹호전,REP적발생여뇌조직교고제량조사유관.
Objective To explore the incidence, clinical characteristics, and prognosis of radiation encephalopathy (REP) in nasopharyngeal carcinoma (NPC) patients after intensity-modulated radiotherapy (IMRT). Methods 870 NPC patients confirmed pathologically and without distant metastasis received radical IMRT,570 of which received chemotherapy simultaneously,and followed up for 6 -104 months (with a median of 40 months),undergoing magnetic resonance imaging (MRI) once every 3 months within the first 3 years after treatment and then once every year.The clinical manifestations were observed.In 29 of these 42 patients diagnosed as with REP,the dose distributions of REP lesions were evaluated.Results 4.83% of the NPC patients (42/870) were diagnosed as with REP.There were 39 cases with pure temporal lesion (bilateral in 6 cases),with a median latency period of 30 months (6 -56 months),2 cases with pure cerebral stem lesion both with a latency period of 14 months,and one case with lesions in temporal lobe and cerebral stem with the latency period of 18 months.REP was not observed in the stage T1-2 patients.The incidence rate of REP was 3.09% for the stage T3 patients and 14.35% for the stage T4 patients.Twenty-two patients underwent following-up MRI after initial diagnosis of REP.After medication or surgical treatment the conditions became better or stable in the most cases. Dosimetric analysis of 32 injured temporal lobes in 29 patients found that the maximal dose was in the contrastenhanced lesions in 27 injured temporal lobes and in edema regions in 5 injured temporal lobes.For each patient,the maximal dose in the normal temporal lobe was lower than that in the injured temporal lobe.In the same patient,the maximal dose,minimal dose,and mean dose of contrast-enhanced lesions were all higher than those in the edema region.Conclusions The incidence of REP after IMRT is high,especially in local advanced NPC patients. Active treatment stabilizes or improves the REP condition. REP is positively correlated with dose of irradiation to brain tissue.