中国骨质疏松杂志
中國骨質疏鬆雜誌
중국골질소송잡지
CHINESE JOURNAL OF OSTEOPOROSIS
2010年
2期
96-99
,共4页
吴子祥%雷伟%桑宏勋%马真胜%胡蕴玉%万世勇%刘达
吳子祥%雷偉%桑宏勛%馬真勝%鬍蘊玉%萬世勇%劉達
오자상%뢰위%상굉훈%마진성%호온옥%만세용%류체
椎体成型术%椎体压缩骨折%骨水泥渗漏%并发症
椎體成型術%椎體壓縮骨摺%骨水泥滲漏%併髮癥
추체성형술%추체압축골절%골수니삼루%병발증
Vertebroplasty%Osteoporotic compression fractures%Cement leakage%Complications
目的 通过离体实验评价两阶段注射法在椎体成型术中对骨水泥渗漏的预防作用.方法 50个新鲜绵羊腰椎随机分成实验组及对照组.分别采用两阶段注射法及常规椎体成型方法,在X线透视引导下向椎体内注射总量为3 mL的PMMA,模拟临床椎体成型术.实验组首先向椎体后部注射0.5 mL的PMMA,待其固化后,再次向椎体内注射2.5 mL的PMMA.对照组以常规方法向椎体内注射3 mL的PMMA.通过X线及肉眼直视,统计两组骨水泥渗漏的发生率.结果 对照组有8例出现骨水泥向椎管内渗漏,而实验组中仅2例,显著低于对照组(P=0.032).尽管实验组骨水泥总体渗漏发生率56%高于对照组44%,但无统计学差别.结论 两阶段注射法可显著降低骨水泥向椎管内方向渗漏的发生率.
目的 通過離體實驗評價兩階段註射法在椎體成型術中對骨水泥滲漏的預防作用.方法 50箇新鮮綿羊腰椎隨機分成實驗組及對照組.分彆採用兩階段註射法及常規椎體成型方法,在X線透視引導下嚮椎體內註射總量為3 mL的PMMA,模擬臨床椎體成型術.實驗組首先嚮椎體後部註射0.5 mL的PMMA,待其固化後,再次嚮椎體內註射2.5 mL的PMMA.對照組以常規方法嚮椎體內註射3 mL的PMMA.通過X線及肉眼直視,統計兩組骨水泥滲漏的髮生率.結果 對照組有8例齣現骨水泥嚮椎管內滲漏,而實驗組中僅2例,顯著低于對照組(P=0.032).儘管實驗組骨水泥總體滲漏髮生率56%高于對照組44%,但無統計學差彆.結論 兩階段註射法可顯著降低骨水泥嚮椎管內方嚮滲漏的髮生率.
목적 통과리체실험평개량계단주사법재추체성형술중대골수니삼루적예방작용.방법 50개신선면양요추수궤분성실험조급대조조.분별채용량계단주사법급상규추체성형방법,재X선투시인도하향추체내주사총량위3 mL적PMMA,모의림상추체성형술.실험조수선향추체후부주사0.5 mL적PMMA,대기고화후,재차향추체내주사2.5 mL적PMMA.대조조이상규방법향추체내주사3 mL적PMMA.통과X선급육안직시,통계량조골수니삼루적발생솔.결과 대조조유8례출현골수니향추관내삼루,이실험조중부2례,현저저우대조조(P=0.032).진관실험조골수니총체삼루발생솔56%고우대조조44%,단무통계학차별.결론 량계단주사법가현저강저골수니향추관내방향삼루적발생솔.
Objective To determine the preventable effect of a staged-injection procedure in cement leakage during vertebroplasty.Methods 50 vertebral bodies (L1-L5) were harvested from each of 10 osteoporotic sheep (3±1 years),screened for bone density and disarticulated.PMMA was injected into vertebral bodies by the two-stage injection procedure (group A) and the conventional injection procedure (group B).In group A,0.5 mL cement was injected at first stage.15 minutes later,after the cement solidified,another 2.5 mL cement was injected into the center part of the vertebral bodies through transpedicular approach.In group B,vertehroplasty was performed through the transpedicular approach as usual.When the tip of the needle reached aim area of vertebral bodies,3.0 mL cement was injected one time.Cement leakage rates were recorded.Results The two-stage injection procedure resulted in a significant decrease in the epidural or canal leakage rate.Additionally,the paravertehral leakage rate was higher in two-stage injection procedure (56%) than in conventional injection procedure (44%).However,no significant difference was found for the total cement leakage rate in two groups.Conclusion Compared with conventional procedure,the twostage injection procedure in vertebroplasty decreased incidence of epidural and canal leaks.The first-stage injecting PMMA can be a barrier to the epidural extravasation of cement during vertebroplasty.