医药导报
醫藥導報
의약도보
HERALD OF MEDICINE
2009年
5期
560-562
,共3页
胡公义%龚裕强%王飞海%赵志光%杨海蔚%应斌宇
鬍公義%龔裕彊%王飛海%趙誌光%楊海蔚%應斌宇
호공의%공유강%왕비해%조지광%양해위%응빈우
茶多酚%损伤,缺血-再灌注%髓过氧化物酶%肿瘤坏死因子α%肺损伤
茶多酚%損傷,缺血-再灌註%髓過氧化物酶%腫瘤壞死因子α%肺損傷
다다분%손상,결혈-재관주%수과양화물매%종류배사인자α%폐손상
目的 观察茶多酚对肠缺血-再灌注所致肺损伤的作用,考察茶多酚对髓过氧化物酶(MPO)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的影响,探讨茶多酚防治肠源性肺损伤的机制.方法 将32只雄性SD大鼠随机分为4组各8只:I/R组:暴露腹腔后夹闭肠系膜上动脉(SMA)1 h,开放再灌注2 h;茶多酚预处理组(P1组):肠缺血前10 min给予茶多酚;茶多酚治疗组(P2组):肠再灌注前10 min给予茶多酚;假手术组:仅暴露SMA,不行肠I/R及茶多酚输注.茶多酚剂量为首剂10 mg·kg-1,然后以10 mg·kg-1·h-1持续输注.所有大鼠于再灌注2 h处死,检测血浆与肺组织MPO、TNF-α含量,制作肺与空肠病理切片.结果 肠I/R后大鼠血浆、肺组织MPO、TNF-α表达明显增加.而茶多酚可以抑制上述改变,以P1组效果最为明显.结论 MPO、TNF-α在肠I/R后肺损伤的发生中发挥重要作用.肠I/R早期应用茶多酚可明显减少血浆和肺组织MPO、TNF-α表达,在一定程度上减轻肺损伤.
目的 觀察茶多酚對腸缺血-再灌註所緻肺損傷的作用,攷察茶多酚對髓過氧化物酶(MPO)和腫瘤壞死因子-α(TNF-α)的影響,探討茶多酚防治腸源性肺損傷的機製.方法 將32隻雄性SD大鼠隨機分為4組各8隻:I/R組:暴露腹腔後夾閉腸繫膜上動脈(SMA)1 h,開放再灌註2 h;茶多酚預處理組(P1組):腸缺血前10 min給予茶多酚;茶多酚治療組(P2組):腸再灌註前10 min給予茶多酚;假手術組:僅暴露SMA,不行腸I/R及茶多酚輸註.茶多酚劑量為首劑10 mg·kg-1,然後以10 mg·kg-1·h-1持續輸註.所有大鼠于再灌註2 h處死,檢測血漿與肺組織MPO、TNF-α含量,製作肺與空腸病理切片.結果 腸I/R後大鼠血漿、肺組織MPO、TNF-α錶達明顯增加.而茶多酚可以抑製上述改變,以P1組效果最為明顯.結論 MPO、TNF-α在腸I/R後肺損傷的髮生中髮揮重要作用.腸I/R早期應用茶多酚可明顯減少血漿和肺組織MPO、TNF-α錶達,在一定程度上減輕肺損傷.
목적 관찰다다분대장결혈-재관주소치폐손상적작용,고찰다다분대수과양화물매(MPO)화종류배사인자-α(TNF-α)적영향,탐토다다분방치장원성폐손상적궤제.방법 장32지웅성SD대서수궤분위4조각8지:I/R조:폭로복강후협폐장계막상동맥(SMA)1 h,개방재관주2 h;다다분예처리조(P1조):장결혈전10 min급여다다분;다다분치료조(P2조):장재관주전10 min급여다다분;가수술조:부폭로SMA,불행장I/R급다다분수주.다다분제량위수제10 mg·kg-1,연후이10 mg·kg-1·h-1지속수주.소유대서우재관주2 h처사,검측혈장여폐조직MPO、TNF-α함량,제작폐여공장병리절편.결과 장I/R후대서혈장、폐조직MPO、TNF-α표체명현증가.이다다분가이억제상술개변,이P1조효과최위명현.결론 MPO、TNF-α재장I/R후폐손상적발생중발휘중요작용.장I/R조기응용다다분가명현감소혈장화폐조직MPO、TNF-α표체,재일정정도상감경폐손상.
