中国心血管杂志
中國心血管雜誌
중국심혈관잡지
CHINESE JOURNAL OF CARDIOVASOLOGY
2004年
6期
432-434
,共3页
李跃荣%吕毅%武美秀%孙运爱%张子彬
李躍榮%呂毅%武美秀%孫運愛%張子彬
리약영%려의%무미수%손운애%장자빈
心力衰竭%缬沙坦%依那普利%细胞因子
心力衰竭%纈沙坦%依那普利%細胞因子
심력쇠갈%힐사탄%의나보리%세포인자
目的观察缬沙坦与依那普利联合应用对充血性心力衰竭(CHF)患者促炎细胞因子的影响.方法入选CHF患者82例,平均年龄(52±9)岁,随机分为治疗组52例,对照组30例.治疗组应用缬沙坦40～80mg/d加依那普利10mg/d,其余治疗同对照组,治疗观察共8周.两组均于治疗前后分别测定血清肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白介素6(IL-6)和白介素2(IL-2)的水平.结果两组治疗后促炎细胞因子的水平均降低(P＜0.01),但治疗组与对照组比较降低更为明显(P＜0.01).结论缬沙坦与依那普利联合应用可降低CHF患者促炎细胞因子的血清水平,可能与其改善心功能和抑制促炎细胞因子生成有关,两药合用对控制CHF的发生发展可能发挥更好的治疗作用.
目的觀察纈沙坦與依那普利聯閤應用對充血性心力衰竭(CHF)患者促炎細胞因子的影響.方法入選CHF患者82例,平均年齡(52±9)歲,隨機分為治療組52例,對照組30例.治療組應用纈沙坦40～80mg/d加依那普利10mg/d,其餘治療同對照組,治療觀察共8週.兩組均于治療前後分彆測定血清腫瘤壞死因子α(TNF-α)、白介素6(IL-6)和白介素2(IL-2)的水平.結果兩組治療後促炎細胞因子的水平均降低(P＜0.01),但治療組與對照組比較降低更為明顯(P＜0.01).結論纈沙坦與依那普利聯閤應用可降低CHF患者促炎細胞因子的血清水平,可能與其改善心功能和抑製促炎細胞因子生成有關,兩藥閤用對控製CHF的髮生髮展可能髮揮更好的治療作用.
목적관찰힐사탄여의나보리연합응용대충혈성심력쇠갈(CHF)환자촉염세포인자적영향.방법입선CHF환자82례,평균년령(52±9)세,수궤분위치료조52례,대조조30례.치료조응용힐사탄40～80mg/d가의나보리10mg/d,기여치료동대조조,치료관찰공8주.량조균우치료전후분별측정혈청종류배사인자α(TNF-α)、백개소6(IL-6)화백개소2(IL-2)적수평.결과량조치료후촉염세포인자적수평균강저(P＜0.01),단치료조여대조조비교강저경위명현(P＜0.01).결론힐사탄여의나보리연합응용가강저CHF환자촉염세포인자적혈청수평,가능여기개선심공능화억제촉염세포인자생성유관,량약합용대공제CHF적발생발전가능발휘경호적치료작용.
