中国全科医学
中國全科醫學
중국전과의학
CHINESE GENERAL PRACTICE
2010年
15期
1642-1645
,共4页
糖尿病%糖尿病视网膜病变%止血散瘀明目汤%疗效
糖尿病%糖尿病視網膜病變%止血散瘀明目湯%療效
당뇨병%당뇨병시망막병변%지혈산어명목탕%료효
目的 观察非增殖期糖尿病视网膜病变(NPDR)患者服用方剂止血散瘀明目汤治疗后视力、视网膜病变及中医症候的改善情况,评估其对NPDR的疗效.方法 按拟定的入选标准和排除标准纳入2型糖尿病NPDR中医辨证属气阴两虚、脉络瘀滞型患者56例(106只眼),按其眼底病变的程度分为中度NPDR和重度NPDR.中度NPDR治疗组(15例,29只眼),对照组(12例,24只眼);重度NPDR治疗组(13例,23只眼),对照组(16例,30只眼).治疗组与对照组患者基础治疗相同外,治疗组患者服用止血散瘀明目汤1剂/d,分2次服用,均治疗12周.所有患者用药前后进行视力、散瞳眼底照相、荧光素眼底血管造影及中医证候疗效指标观察,并进行组间比较.结果 (1)中度NPDR患者治疗12周,治疗后两组患者视力、视网膜病变的综合疗效、中医症候比较,差异均有统计学意义(P＜0.05);(2)重度NPDR患者治疗12周,治疗后两组患者视力、视网膜病变的综合疗效、中医症候比较,差异均有统计学意义(P＜0.05).结论 止血散瘀明目汤治疗气阴两虚、脉络瘀滞型中度NPDR及重度NPDR均具有提高视力、改善中医症候及视网膜病变的作用.
目的 觀察非增殖期糖尿病視網膜病變(NPDR)患者服用方劑止血散瘀明目湯治療後視力、視網膜病變及中醫癥候的改善情況,評估其對NPDR的療效.方法 按擬定的入選標準和排除標準納入2型糖尿病NPDR中醫辨證屬氣陰兩虛、脈絡瘀滯型患者56例(106隻眼),按其眼底病變的程度分為中度NPDR和重度NPDR.中度NPDR治療組(15例,29隻眼),對照組(12例,24隻眼);重度NPDR治療組(13例,23隻眼),對照組(16例,30隻眼).治療組與對照組患者基礎治療相同外,治療組患者服用止血散瘀明目湯1劑/d,分2次服用,均治療12週.所有患者用藥前後進行視力、散瞳眼底照相、熒光素眼底血管造影及中醫證候療效指標觀察,併進行組間比較.結果 (1)中度NPDR患者治療12週,治療後兩組患者視力、視網膜病變的綜閤療效、中醫癥候比較,差異均有統計學意義(P＜0.05);(2)重度NPDR患者治療12週,治療後兩組患者視力、視網膜病變的綜閤療效、中醫癥候比較,差異均有統計學意義(P＜0.05).結論 止血散瘀明目湯治療氣陰兩虛、脈絡瘀滯型中度NPDR及重度NPDR均具有提高視力、改善中醫癥候及視網膜病變的作用.
목적 관찰비증식기당뇨병시망막병변(NPDR)환자복용방제지혈산어명목탕치료후시력、시망막병변급중의증후적개선정황,평고기대NPDR적료효.방법 안의정적입선표준화배제표준납입2형당뇨병NPDR중의변증속기음량허、맥락어체형환자56례(106지안),안기안저병변적정도분위중도NPDR화중도NPDR.중도NPDR치료조(15례,29지안),대조조(12례,24지안);중도NPDR치료조(13례,23지안),대조조(16례,30지안).치료조여대조조환자기출치료상동외,치료조환자복용지혈산어명목탕1제/d,분2차복용,균치료12주.소유환자용약전후진행시력、산동안저조상、형광소안저혈관조영급중의증후료효지표관찰,병진행조간비교.결과 (1)중도NPDR환자치료12주,치료후량조환자시력、시망막병변적종합료효、중의증후비교,차이균유통계학의의(P＜0.05);(2)중도NPDR환자치료12주,치료후량조환자시력、시망막병변적종합료효、중의증후비교,차이균유통계학의의(P＜0.05).결론 지혈산어명목탕치료기음량허、맥락어체형중도NPDR급중도NPDR균구유제고시력、개선중의증후급시망막병변적작용.
