CAJ | 학술논문

在桂西及桂西南地区有许多丰富而精美的土司文化遗存,如衙署建筑、各类遗址、墓葬及相关遗物等,这些都是研究壮族地区土司时期政治、经济、文化的珍贵资料。其中,土官及其亲属墓石刻是土司文化的重要组成部分。对土官及其亲属墓石刻进行系统研究,对丰富土司文化研究、重构土司社会生活史具有重要意义。
재계서급계서남지구유허다봉부이정미적토사문화유존,여아서건축、각류유지、묘장급상관유물등,저사도시연구장족지구토사시기정치、경제、문화적진귀자료。기중,토관급기친속묘석각시토사문화적중요조성부분。대토관급기친속묘석각진행계통연구,대봉부토사문화연구、중구토사사회생활사구유중요의의。
There are many rich and beautiful Tusi cultural relics in the Western and southwest of Guangxi, for examples, government office building, various sites, tombs and so on, which is valuable information in the research of political economic, cultural in the area of Zhuang. The carved stone of Tuguang and his family bombs is important part of the Tusi culture, we research it in order to enrich the study of Tuff culturue and reconstruct the history of Tusi social life.