贵州师范大学学报（社会科学版）
貴州師範大學學報（社會科學版）
귀주사범대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF GUIZHOU NORMAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2012年
4期
157-160
,共4页
非英语专业学生%Verb+noun词语搭配错误%学习者语料库%美国当代英语语料库%错误分析
非英語專業學生%Verb+noun詞語搭配錯誤%學習者語料庫%美國噹代英語語料庫%錯誤分析
비영어전업학생%Verb+noun사어탑배착오%학습자어료고%미국당대영어어료고%착오분석
采用美国当代英语语料库(COCA)为分析工具,以凯里学院140名非英语专业学生的280篇习作为学习者语料库,检索、研究了汉语背景下的非英语专业英语学习者以动词为中心词的词语搭配( Verb+noun)运用状况,并针对普遍存在的错误现象,提出了在学习和运用过程中注意克服和避免的途径.
採用美國噹代英語語料庫(COCA)為分析工具,以凱裏學院140名非英語專業學生的280篇習作為學習者語料庫,檢索、研究瞭漢語揹景下的非英語專業英語學習者以動詞為中心詞的詞語搭配( Verb+noun)運用狀況,併針對普遍存在的錯誤現象,提齣瞭在學習和運用過程中註意剋服和避免的途徑.
채용미국당대영어어료고(COCA)위분석공구,이개리학원140명비영어전업학생적280편습작위학습자어료고,검색、연구료한어배경하적비영어전업영어학습자이동사위중심사적사어탑배( Verb+noun)운용상황,병침대보편존재적착오현상,제출료재학습화운용과정중주의극복화피면적도경.
