中华医学杂志(英文版)
中華醫學雜誌(英文版)
중화의학잡지(영문판)
CHINESE MEDICAL JOURNAL
2001年
5期
466-472
,共7页
吕滨%戴汝平%荆宝莲%白桦%何沙%庄囡%吴清玉%朱晓东
呂濱%戴汝平%荊寶蓮%白樺%何沙%莊囡%吳清玉%硃曉東
려빈%대여평%형보련%백화%하사%장닙%오청옥%주효동
冠心病冠状动脉搭桥术三维重建血流计算机断层电子束
冠心病冠狀動脈搭橋術三維重建血流計算機斷層電子束
관심병관상동맥탑교술삼유중건혈류계산궤단층전자속
目的建立并评价电子束CT(EBT)两种方法在冠状动脉搭桥术后(CABG)随访应用中的价值。方法本组共214例CABG患者进行了EBT两种方法的扫描:(1)电子束CT血管造影(EBA),以完成冠状动脉及搭桥血管的三维重建;(2)电子束CT血流扫描,以得到冠状动脉及其搭桥血管的血流曲线。结果本组共分析了589条冠状动脉搭桥血管(10条血管因图像伪影而除外)。133条动脉材料的血管桥通畅率超过静脉桥(P<0.001)。三维重建方法诊断的敏感性、特异性和准确性分别是97.7%、94.1%和96.7%,均高于血流扫描方法(分别是88.4%、82.4%和85.2%)。动脉与静脉血管桥内的平均血流量分别为4.9±2.2 ml·min-1·g-1和6.9±2.8 ml·min-1·g-1(P<0.001)。结论电子束CT血管造影配合三维重建方法有利于观察冠状动脉及其搭桥血管的解剖,而血流扫描方法有利于观察并定量评估搭桥血管内的血流,两种方法的结合是理想的冠状动脉搭桥术后随访的无创影像方法。
目的建立併評價電子束CT(EBT)兩種方法在冠狀動脈搭橋術後(CABG)隨訪應用中的價值。方法本組共214例CABG患者進行瞭EBT兩種方法的掃描:(1)電子束CT血管造影(EBA),以完成冠狀動脈及搭橋血管的三維重建;(2)電子束CT血流掃描,以得到冠狀動脈及其搭橋血管的血流麯線。結果本組共分析瞭589條冠狀動脈搭橋血管(10條血管因圖像偽影而除外)。133條動脈材料的血管橋通暢率超過靜脈橋(P<0.001)。三維重建方法診斷的敏感性、特異性和準確性分彆是97.7%、94.1%和96.7%,均高于血流掃描方法(分彆是88.4%、82.4%和85.2%)。動脈與靜脈血管橋內的平均血流量分彆為4.9±2.2 ml·min-1·g-1和6.9±2.8 ml·min-1·g-1(P<0.001)。結論電子束CT血管造影配閤三維重建方法有利于觀察冠狀動脈及其搭橋血管的解剖,而血流掃描方法有利于觀察併定量評估搭橋血管內的血流,兩種方法的結閤是理想的冠狀動脈搭橋術後隨訪的無創影像方法。
목적건립병평개전자속CT(EBT)량충방법재관상동맥탑교술후(CABG)수방응용중적개치。방법본조공214례CABG환자진행료EBT량충방법적소묘:(1)전자속CT혈관조영(EBA),이완성관상동맥급탑교혈관적삼유중건;(2)전자속CT혈류소묘,이득도관상동맥급기탑교혈관적혈류곡선。결과본조공분석료589조관상동맥탑교혈관(10조혈관인도상위영이제외)。133조동맥재료적혈관교통창솔초과정맥교(P<0.001)。삼유중건방법진단적민감성、특이성화준학성분별시97.7%、94.1%화96.7%,균고우혈류소묘방법(분별시88.4%、82.4%화85.2%)。동맥여정맥혈관교내적평균혈류량분별위4.9±2.2 ml·min-1·g-1화6.9±2.8 ml·min-1·g-1(P<0.001)。결론전자속CT혈관조영배합삼유중건방법유리우관찰관상동맥급기탑교혈관적해부,이혈류소묘방법유리우관찰병정량평고탑교혈관내적혈류,량충방법적결합시이상적관상동맥탑교술후수방적무창영상방법。
Objective To establish and evaluate two protocols for the noninvasive visualization and assessment of coronary artery bypass graft (CABG) patency on electron beam tomography (EBT).Methods Two hundred and fourteen consecutive patients who underwent coronary artery bypass graft surgery were scanned using both EBT angiography with 3-dimensional reconstruction and EBT flow study with time-density-curve analysis.Results There were 589 CABGs evaluated in this study (10 grafts were excluded because of artifacts). Among them, 133 (98.5%) of 135 arterial grafts were patent, and 345 (77.7%) of 444 saphenous-vein grafts were patent. Within 5 years or between 5 and 10 years after operation, arterial graft patency exceeded venous graft patency (P < 0.001 ). Three-dimensional EBT angiography achieved higher sensitivity, specificity and accuracy (97.7%, 94.1% and 96.7%, respectively) than did EBT flow study (88.4%, 82.4% and 85.2%, respectively) for evaluating occlusion or patency of CABG. The intra-graft flow of patent arterial and venous grafts were 4.9 ± 2.2 mi · min-1 · g-1 and 6.9 ± 2.8 mi · min-1 · g-1,respectively (P<0.001).Conclusion The combination of EBT three-dimensional reconstruction and flow study can be more effective in the assessment of CABG anatomy and quantification of patent CABG blood flow.