中华胸心血管外科杂志
中華胸心血管外科雜誌
중화흉심혈관외과잡지
Chinese Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery
2010年
5期
297-299
,共3页
戴为民%杨博%初向阳%孙玉鹗%王钰琦%汪涛
戴為民%楊博%初嚮暘%孫玉鶚%王鈺琦%汪濤
대위민%양박%초향양%손옥악%왕옥기%왕도
胸腔镜检查%肺切除术%胸外科手术,电视辅助
胸腔鏡檢查%肺切除術%胸外科手術,電視輔助
흉강경검사%폐절제술%흉외과수술,전시보조
Thoracoscopy%Pneumonectomy%Thoracic surgery,video-assisted
目的 总结胸腔镜下肺叶切除术中常见问题的预防和处理方法.方法 2007年6月至2009年12月,通过胸部3个微小切口,共行胸腔镜下肺叶切除术96例.其中右肺上叶切除28例,右肺中叶切除7例,右肺中、下叶切除3例,右肺下叶切除19例,左肺上叶切除12例,左肺下叶切除27例.结果 手术顺利,无围手术期严重并发症及死亡,术中常见问题包括:手术切口及血管出血、胸膜腔广泛粘连、支气管断端漏气.中转开胸4例.手术平均(180±59)min,出血量平均(191±92)ml,2例输血.术后平均胸腔引流(4.6±2.4)天,术后平均住院(8.0±3.2)天.术后病理原发性肺癌85例,硬化性血管瘤3例,支气管扩张3例,结核球2例,隔离肺2例,霉菌球1例.结论 熟练掌握术中常见问题的预防和处理,有助于开展全胸腔镜下肺叶切除术.
目的 總結胸腔鏡下肺葉切除術中常見問題的預防和處理方法.方法 2007年6月至2009年12月,通過胸部3箇微小切口,共行胸腔鏡下肺葉切除術96例.其中右肺上葉切除28例,右肺中葉切除7例,右肺中、下葉切除3例,右肺下葉切除19例,左肺上葉切除12例,左肺下葉切除27例.結果 手術順利,無圍手術期嚴重併髮癥及死亡,術中常見問題包括:手術切口及血管齣血、胸膜腔廣汎粘連、支氣管斷耑漏氣.中轉開胸4例.手術平均(180±59)min,齣血量平均(191±92)ml,2例輸血.術後平均胸腔引流(4.6±2.4)天,術後平均住院(8.0±3.2)天.術後病理原髮性肺癌85例,硬化性血管瘤3例,支氣管擴張3例,結覈毬2例,隔離肺2例,黴菌毬1例.結論 熟練掌握術中常見問題的預防和處理,有助于開展全胸腔鏡下肺葉切除術.
목적 총결흉강경하폐협절제술중상견문제적예방화처리방법.방법 2007년6월지2009년12월,통과흉부3개미소절구,공행흉강경하폐협절제술96례.기중우폐상협절제28례,우폐중협절제7례,우폐중、하협절제3례,우폐하협절제19례,좌폐상협절제12례,좌폐하협절제27례.결과 수술순리,무위수술기엄중병발증급사망,술중상견문제포괄:수술절구급혈관출혈、흉막강엄범점련、지기관단단루기.중전개흉4례.수술평균(180±59)min,출혈량평균(191±92)ml,2례수혈.술후평균흉강인류(4.6±2.4)천,술후평균주원(8.0±3.2)천.술후병리원발성폐암85례,경화성혈관류3례,지기관확장3례,결핵구2례,격리폐2례,매균구1례.결론 숙련장악술중상견문제적예방화처리,유조우개전전흉강경하폐협절제술.
Objective To summarize the prevention and management of common intraoperative complications during thoracoscopic lobectomy. Methods During June 2007 to December 2009, 96 patients received thoracoscopic lobectomy through 3 mini-incisons, including right upper lobectomy in 28 cases, right middle lobectomy in 7, right middle and lower lobectomy in 3, right lower lobectomy in 28, left upper lobectomy in 12, and left lower lobectomy in 27. Results All procedure were carried out safely. No severe complications or perioperative death occurred in all cases. The common intraoperative compliations during the surgery included: the bleeding of wounds and vessels, thoracic cavity extensive adhesion, and air leak of bronchus stumps. There were four patients conversed to open thoracotomy. The mean operation time was ( 180 ±59) minutes (range,90 - 360 minutes), and the mean blood loss was ( 191 ± 92 ) ml ( range,50 - 700 ml ), including 2 cases blood transfusio(n). The chest drainage lasted (4.6 ± 2.4 ) days, the average length of stay after operation was ( 8.0 ± 3.2 ) days. Pathological diagnosis included primary lung cancer in 85 cases, sclerosing hemangioma in 3, bronchiectasis in 3, tuberculoma in 2, pulmonary sequestration in 2, and fungus ball in 1. Conclusion It is helpful to master the prevention and management of common intraoperative complications for thoracoscopic lobectomy.