广西社会科学
廣西社會科學
엄서사회과학
GUANGXI SOCIAL SCIENCES
2009年
7期
18-22
,共5页
水上民歌%语言特征%音乐特色
水上民歌%語言特徵%音樂特色
수상민가%어언특정%음악특색
梧州水上民歌有着悠久的历史,它的语言极富特色,不但具有粤方言中使用古汉、特殊词汇、倒装词、语法颠倒等特点,还大量使用模拟性或具有地域特色元素的衬词以及比兴手法,这些都使得梧州水上民歌蕴涵着浓郁的地方色彩.
梧州水上民歌有著悠久的歷史,它的語言極富特色,不但具有粵方言中使用古漢、特殊詞彙、倒裝詞、語法顛倒等特點,還大量使用模擬性或具有地域特色元素的襯詞以及比興手法,這些都使得梧州水上民歌蘊涵著濃鬱的地方色綵.
오주수상민가유착유구적역사,타적어언겁부특색,불단구유월방언중사용고한、특수사회、도장사、어법전도등특점,환대량사용모의성혹구유지역특색원소적츤사이급비흥수법,저사도사득오주수상민가온함착농욱적지방색채.
