长春中医药大学学报
長春中醫藥大學學報
장춘중의약대학학보
JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2011年
5期
769-770
,共2页
肝硬化%失代偿期/中西医结合疗法%软肝消臌冲剂/治疗应用
肝硬化%失代償期/中西醫結閤療法%軟肝消臌遲劑/治療應用
간경화%실대상기/중서의결합요법%연간소고충제/치료응용
目的:观察软肝消臌冲剂治疗失代偿期肝硬化的临床疗效。方法:将60例患者随机分成治疗组30例和对照组30例，对照组采用西医常规综合方法治疗，治疗组在对照组治疗基础上，加服软肝消臌冲剂。3个月后观察中医疗效评分、西医Child-Pugh评分、不良反应。结果:2组中医疗效评分与本组治疗前比较差异有统计学意义(P＜0.05)，治疗组治疗后与对照组治疗后比较差异有统计学意义(P＜0.05);治疗组治疗3个月后与本组治疗前Child-Pugh评分比较差异有统计学意义(P＜0.05)，而对照组治疗3个月后与本组治疗前比较差异无统计学意义。结论:软肝消臌冲剂结合西医常规辨证治疗肝硬化失代偿期能明显提高临床疗效，缓解临床症状，改善肝功能。
目的:觀察軟肝消臌遲劑治療失代償期肝硬化的臨床療效。方法:將60例患者隨機分成治療組30例和對照組30例，對照組採用西醫常規綜閤方法治療，治療組在對照組治療基礎上，加服軟肝消臌遲劑。3箇月後觀察中醫療效評分、西醫Child-Pugh評分、不良反應。結果:2組中醫療效評分與本組治療前比較差異有統計學意義(P＜0.05)，治療組治療後與對照組治療後比較差異有統計學意義(P＜0.05);治療組治療3箇月後與本組治療前Child-Pugh評分比較差異有統計學意義(P＜0.05)，而對照組治療3箇月後與本組治療前比較差異無統計學意義。結論:軟肝消臌遲劑結閤西醫常規辨證治療肝硬化失代償期能明顯提高臨床療效，緩解臨床癥狀，改善肝功能。
목적:관찰연간소고충제치료실대상기간경화적림상료효。방법:장60례환자수궤분성치료조30례화대조조30례，대조조채용서의상규종합방법치료，치료조재대조조치료기출상，가복연간소고충제。3개월후관찰중의료효평분、서의Child-Pugh평분、불량반응。결과:2조중의료효평분여본조치료전비교차이유통계학의의(P＜0.05)，치료조치료후여대조조치료후비교차이유통계학의의(P＜0.05);치료조치료3개월후여본조치료전Child-Pugh평분비교차이유통계학의의(P＜0.05)，이대조조치료3개월후여본조치료전비교차이무통계학의의。결론:연간소고충제결합서의상규변증치료간경화실대상기능명현제고림상료효，완해림상증상，개선간공능。
