传染病信息
傳染病信息
전염병신식
INFECTIOUS DISEASE INFORMATION
2007年
2期
115-116
,共2页
梁胜国%刘卫东%王菊芳%陈步先
樑勝國%劉衛東%王菊芳%陳步先
량성국%류위동%왕국방%진보선
双环醇片%干扰素α%慢性乙型肝炎%HBeAg阳性%联合治疗
雙環醇片%榦擾素α%慢性乙型肝炎%HBeAg暘性%聯閤治療
쌍배순편%간우소α%만성을형간염%HBeAg양성%연합치료
目的 观察双环醇片(百赛诺,bicyclol)联合干扰素α治疗HBeAg阳性慢性乙型肝炎的疗效.方法 HBeAg阳性慢性乙型肝炎76例随机分为2组,每组38例,2组患者均以干扰素α作为基础抗病毒治疗.治疗组加用双环醇片,对照组加用甘草酸二铵胶囊.疗程24周,观察临床症状、肝功能、乙型肝炎病毒(HBV)血清学标志物.结果 治疗过程中及治疗结束后,治疗组与对照组患者的临床表现均有明显改善,2组差异无显著性;而肝功能各项生化指标的复常率治疗组高于对照组;治疗24周结束时,治疗组血清HBV DNA阴转率、HBeAg/HBeAb转换率(分别为68.42%和44.74%)明显高于对照组(分别为42.11%和15.79%).结论 双环醇片能明显改善HBeAg阳性慢性乙型肝炎患者的临床症状和肝功能,具有一定的协同抗病毒作用.
目的 觀察雙環醇片(百賽諾,bicyclol)聯閤榦擾素α治療HBeAg暘性慢性乙型肝炎的療效.方法 HBeAg暘性慢性乙型肝炎76例隨機分為2組,每組38例,2組患者均以榦擾素α作為基礎抗病毒治療.治療組加用雙環醇片,對照組加用甘草痠二銨膠囊.療程24週,觀察臨床癥狀、肝功能、乙型肝炎病毒(HBV)血清學標誌物.結果 治療過程中及治療結束後,治療組與對照組患者的臨床錶現均有明顯改善,2組差異無顯著性;而肝功能各項生化指標的複常率治療組高于對照組;治療24週結束時,治療組血清HBV DNA陰轉率、HBeAg/HBeAb轉換率(分彆為68.42%和44.74%)明顯高于對照組(分彆為42.11%和15.79%).結論 雙環醇片能明顯改善HBeAg暘性慢性乙型肝炎患者的臨床癥狀和肝功能,具有一定的協同抗病毒作用.
목적 관찰쌍배순편(백새낙,bicyclol)연합간우소α치료HBeAg양성만성을형간염적료효.방법 HBeAg양성만성을형간염76례수궤분위2조,매조38례,2조환자균이간우소α작위기출항병독치료.치료조가용쌍배순편,대조조가용감초산이안효낭.료정24주,관찰림상증상、간공능、을형간염병독(HBV)혈청학표지물.결과 치료과정중급치료결속후,치료조여대조조환자적림상표현균유명현개선,2조차이무현저성;이간공능각항생화지표적복상솔치료조고우대조조;치료24주결속시,치료조혈청HBV DNA음전솔、HBeAg/HBeAb전환솔(분별위68.42%화44.74%)명현고우대조조(분별위42.11%화15.79%).결론 쌍배순편능명현개선HBeAg양성만성을형간염환자적림상증상화간공능,구유일정적협동항병독작용.
