CAJ | 학술논문

[目的]观察胸伤Ⅰ方对急性肺挫伤患者血清肿瘤坏死因子(TNF)、白细胞介素-8(IL-8)的影响.[方法]严格选择30例肺挫伤患者,随机分为对照组和治疗组各15例.两组均给予吸氧、止血、祛痰、常规抗感染、维持水电解质酸碱平衡等常规西医治疗,治疗组在此基础上加用胸伤Ⅰ方(主要由柴胡、枳壳、北杏仁、延胡索、赤芍、当归、郁金、丹参、瓜蒌皮、甘草等组成)治疗,对照组则加用芬必得治疗,两组疗程均为2周.另选择同期健康体检者30例作为正常对照组.主要观察肺挫伤后继发性肺损伤情况和患者康复时间,比较各组血清TNF、IL-8水平变化情况.[结果]治疗后治疗组患者的血清TNF、IL-8水平较对照组有明显的降低(P＜0.01),康复时间显著缩短(P＜0.01).在继发性肺损伤方面,治疗组无1例出现肺部感染和急性呼吸窘迫综合征(ARDS);对照组2例出现气胸,2例发生肺部感染,1例出现ARDS.[结论]胸伤Ⅰ方能显著改善患者TNF、IL-8水平,阻断肺损伤的演变进程,缩短康复时间,表明胸伤Ⅰ方对肺挫伤有明显的治疗作用.
[목적]관찰흉상Ⅰ방대급성폐좌상환자혈청종류배사인자(TNF)、백세포개소-8(IL-8)적영향.[방법]엄격선택30례폐좌상환자,수궤분위대조조화치료조각15례.량조균급여흡양、지혈、거담、상규항감염、유지수전해질산감평형등상규서의치료,치료조재차기출상가용흉상Ⅰ방(주요유시호、지각、북행인、연호색、적작、당귀、욱금、단삼、과루피、감초등조성)치료,대조조칙가용분필득치료,량조료정균위2주.령선택동기건강체검자30례작위정상대조조.주요관찰폐좌상후계발성폐손상정황화환자강복시간,비교각조혈청TNF、IL-8수평변화정황.[결과]치료후치료조환자적혈청TNF、IL-8수평교대조조유명현적강저(P＜0.01),강복시간현저축단(P＜0.01).재계발성폐손상방면,치료조무1례출현폐부감염화급성호흡군박종합정(ARDS);대조조2례출현기흉,2례발생폐부감염,1례출현ARDS.[결론]흉상Ⅰ방능현저개선환자TNF、IL-8수평,조단폐손상적연변진정,축단강복시간,표명흉상Ⅰ방대폐좌상유명현적치료작용.