CAJ | 학술논문

目的比较气管内持续微泵推注湿化法与气管内间断滴药湿化法对患者的影响.方法采用随机分组法,观察组25例气管切开患者应用持续微泵推注湿化法湿化气道;对照组24例用气管内间断滴药湿化法湿化气道,2组进行回顾性对照研究.结果观察组患者的血氧饱和度较对照组明显增加,痰痂形成、刺激性咳嗽、气道出血、肺部感染较对照组明显降低,两者比较,差异明显.结论持续性气管内滴药法的效果优于传统的间断气管内滴药法,且可明显节省气道湿化的护理工作量.
목적 비교기관내지속미빙추주습화법여기관내간단적약습화법대환자적영향.방법 채용수궤분조법,관찰조25례기관절개환자응용지속미빙추주습화법습화기도;대조조24례용기관내간단적약습화법습화기도,2조진행회고성대조연구.결과 관찰조환자적혈양포화도교대조조명현증가,담가형성、자격성해수、기도출혈、폐부감염교대조조명현강저,량자비교,차이명현.결론 지속성기관내적약법적효과우우전통적간단기관내적약법,차가명현절성기도습화적호리공작량.
Objective To compare the influence of the continuous airway humidification with microp-ump and the discontinuous dripping technique on patients. Methods Randomized grouping method was adopted, 25 cases with tracheotomy in the observation group used continuous airway humidification with micro-pump, 24 cases in the control group used dripping technique via airway for airway humidification. The two groups were compared retrospectively. Results The oxygen saturation rate in the observation group increased compared with that of the control group, sputum callus formation, irritating cough, airway bleeding and pul-monary infection was significantly lower than those of the control group. Condusious The effect of continu-ous airway humidification with micro- pump is superior to the traditional method of inconsistent endotracheal dripping, the former can also decrease nursing workload of airway humidification.