中国保健营养（下旬刊）
中國保健營養（下旬刊）
중국보건영양（하순간）
CHINA HEALTH CARE & NUTRITION
2012年
10期
3982-3983
,共2页
美常安%乳果糖%功能性便秘%老年
美常安%乳果糖%功能性便祕%老年
미상안%유과당%공능성편비%노년
目的 联合应用乳果糖与美常安治疗老年功能性便秘,与单用乳果糖对照组比较,观察疗效及不良反应.方法 采用随机、平行对照研究,将老年功能性便秘患者97例随机分为治疗组(49例)及对照组(48例).入选患者年龄大于等于65周岁,患者或家属能准确完成治疗过程中大便改变及不良反应等记录.病例排除标准为对乳果糖与美常安等药物过敏,半乳糖血症.治疗组同时口服乳果糖溶液与美常安,对照组口服乳果糖溶液,乳果糖起始量为15ml bid,症状无改善可逐渐增量至30ml bid,起效后改为10ml bid,美常安剂量为500mg bid.疗程6周.患者或家属每日记录内容包括服药剂量,腹痛,腹胀或腹部不适感,是否排便或排便次数,大便性状(按Bristol粪便分级评分),其他不良反应等.服药后每周随诊1次.分别于治疗后1周、3周及6周评价疗效.疗效标准为:患者大便次数和性状均恢复正常为显效;患者大便次数和性状较前改善或其中之一较前改善,不影响正常生活为有效;治疗后大便次数和性状均改善不明显为无效.结果 治疗组49例,显效30例,有效17例,无效2例,总有效率95.92%,对照组48例,显效26例,有效17例,无效5例,总有效率89.59%.治疗组有效率明显高于对照组有效率,两组有效率差异具统计学意义(P<0.05).结论 乳果糖合用美常安治疗老年功能性便秘较单用乳果糖有更高的有效率,能更好地改善排便困难及大便性状,美常安能增加乳果糖的疗效,减少副作用.
目的 聯閤應用乳果糖與美常安治療老年功能性便祕,與單用乳果糖對照組比較,觀察療效及不良反應.方法 採用隨機、平行對照研究,將老年功能性便祕患者97例隨機分為治療組(49例)及對照組(48例).入選患者年齡大于等于65週歲,患者或傢屬能準確完成治療過程中大便改變及不良反應等記錄.病例排除標準為對乳果糖與美常安等藥物過敏,半乳糖血癥.治療組同時口服乳果糖溶液與美常安,對照組口服乳果糖溶液,乳果糖起始量為15ml bid,癥狀無改善可逐漸增量至30ml bid,起效後改為10ml bid,美常安劑量為500mg bid.療程6週.患者或傢屬每日記錄內容包括服藥劑量,腹痛,腹脹或腹部不適感,是否排便或排便次數,大便性狀(按Bristol糞便分級評分),其他不良反應等.服藥後每週隨診1次.分彆于治療後1週、3週及6週評價療效.療效標準為:患者大便次數和性狀均恢複正常為顯效;患者大便次數和性狀較前改善或其中之一較前改善,不影響正常生活為有效;治療後大便次數和性狀均改善不明顯為無效.結果 治療組49例,顯效30例,有效17例,無效2例,總有效率95.92%,對照組48例,顯效26例,有效17例,無效5例,總有效率89.59%.治療組有效率明顯高于對照組有效率,兩組有效率差異具統計學意義(P<0.05).結論 乳果糖閤用美常安治療老年功能性便祕較單用乳果糖有更高的有效率,能更好地改善排便睏難及大便性狀,美常安能增加乳果糖的療效,減少副作用.
목적 연합응용유과당여미상안치료노년공능성편비,여단용유과당대조조비교,관찰료효급불량반응.방법 채용수궤、평행대조연구,장노년공능성편비환자97례수궤분위치료조(49례)급대조조(48례).입선환자년령대우등우65주세,환자혹가속능준학완성치료과정중대편개변급불량반응등기록.병례배제표준위대유과당여미상안등약물과민,반유당혈증.치료조동시구복유과당용액여미상안,대조조구복유과당용액,유과당기시량위15ml bid,증상무개선가축점증량지30ml bid,기효후개위10ml bid,미상안제량위500mg bid.료정6주.환자혹가속매일기록내용포괄복약제량,복통,복창혹복부불괄감,시부배편혹배편차수,대편성상(안Bristol분편분급평분),기타불량반응등.복약후매주수진1차.분별우치료후1주、3주급6주평개료효.료효표준위:환자대편차수화성상균회복정상위현효;환자대편차수화성상교전개선혹기중지일교전개선,불영향정상생활위유효;치료후대편차수화성상균개선불명현위무효.결과 치료조49례,현효30례,유효17례,무효2례,총유효솔95.92%,대조조48례,현효26례,유효17례,무효5례,총유효솔89.59%.치료조유효솔명현고우대조조유효솔,량조유효솔차이구통계학의의(P<0.05).결론 유과당합용미상안치료노년공능성편비교단용유과당유경고적유효솔,능경호지개선배편곤난급대편성상,미상안능증가유과당적료효,감소부작용.
