中华医学杂志(英文版)
中華醫學雜誌(英文版)
중화의학잡지(영문판)
CHINESE MEDICAL JOURNAL
2002年
7期
1027-1030
,共4页
席晓勍%褚仁远%周行涛%卢奕%刘兴党
席曉勍%褚仁遠%週行濤%盧奕%劉興黨
석효경%저인원%주행도%로혁%류흥당
实验性近视眼%视网膜多巴胺转运蛋白%多巴胺%透镜诱导%形觉剥夺%鸡
實驗性近視眼%視網膜多巴胺轉運蛋白%多巴胺%透鏡誘導%形覺剝奪%鷄
실험성근시안%시망막다파알전운단백%다파알%투경유도%형각박탈%계
experimental myopia%dopamine transporter%dopamine%lens-induced%form deprivation%chicken
目的研究鸡眼视网膜多巴胺转运蛋白(dopamine transporter, DAT)的分布及其在实验性近视眼形成中的变化及可能作用。方法 孵化第2天的雏鸡随机分为4组,Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ组小鸡单眼分别戴-10D、-20D透镜及半透明眼罩,IV组为正常对照组。3周后测量双眼屈光状态及眼轴长度。一侧大腿肌注125Ⅰ-β-CIT, 二小时后处死小鸡, 摘出眼球, 解剖出全层视网膜组织(Ⅰ及Ⅳ组)或视网膜神经上皮层与视网膜色素上皮层(retinal pigment epithelium ,RPE)分别取下(Ⅱ及Ⅲ组),以β-计数器分别测定各组织标本多巴胺转运蛋白的放射性计数。结果 (1)RPE组织标本检测到的DAT放射性计数明显高于视网膜神经上皮层。(2)实验眼视网膜组织标本DAT放射性计数大于对照眼。 结论 (1)视网膜DAT主要分布在RPE。(2)视网膜DAT可能参与形觉剥夺性近视及透镜诱导性近视的形成。这种研究方法为今后深入研究多巴胺系统与实验性近视眼的关系提供了一条新的途径。
目的研究鷄眼視網膜多巴胺轉運蛋白(dopamine transporter, DAT)的分佈及其在實驗性近視眼形成中的變化及可能作用。方法 孵化第2天的雛鷄隨機分為4組,Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ組小鷄單眼分彆戴-10D、-20D透鏡及半透明眼罩,IV組為正常對照組。3週後測量雙眼屈光狀態及眼軸長度。一側大腿肌註125Ⅰ-β-CIT, 二小時後處死小鷄, 摘齣眼毬, 解剖齣全層視網膜組織(Ⅰ及Ⅳ組)或視網膜神經上皮層與視網膜色素上皮層(retinal pigment epithelium ,RPE)分彆取下(Ⅱ及Ⅲ組),以β-計數器分彆測定各組織標本多巴胺轉運蛋白的放射性計數。結果 (1)RPE組織標本檢測到的DAT放射性計數明顯高于視網膜神經上皮層。(2)實驗眼視網膜組織標本DAT放射性計數大于對照眼。 結論 (1)視網膜DAT主要分佈在RPE。(2)視網膜DAT可能參與形覺剝奪性近視及透鏡誘導性近視的形成。這種研究方法為今後深入研究多巴胺繫統與實驗性近視眼的關繫提供瞭一條新的途徑。
목적연구계안시망막다파알전운단백(dopamine transporter, DAT)적분포급기재실험성근시안형성중적변화급가능작용。방법 부화제2천적추계수궤분위4조,Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ조소계단안분별대-10D、-20D투경급반투명안조,IV조위정상대조조。3주후측량쌍안굴광상태급안축장도。일측대퇴기주125Ⅰ-β-CIT, 이소시후처사소계, 적출안구, 해부출전층시망막조직(Ⅰ급Ⅳ조)혹시망막신경상피층여시망막색소상피층(retinal pigment epithelium ,RPE)분별취하(Ⅱ급Ⅲ조),이β-계수기분별측정각조직표본다파알전운단백적방사성계수。결과 (1)RPE조직표본검측도적DAT방사성계수명현고우시망막신경상피층。(2)실험안시망막조직표본DAT방사성계수대우대조안。 결론 (1)시망막DAT주요분포재RPE。(2)시망막DAT가능삼여형각박탈성근시급투경유도성근시적형성。저충연구방법위금후심입연구다파알계통여실험성근시안적관계제공료일조신적도경。
Objective To investigate the distribution, changes and a possible role for retinal dopamine transporter (DAT) in experimental myopia in chickens. Methods Two-day-old chickens were divided into four groups. Chicken eyes were fitted with lenses of -10D,-·$20D and translucent goggles unilaterally. Normal eyes were used as controls. After 3 wk, all chickens were given an intramuscular injection of 125 I-β-CIT[2β-carbomethoxy-3β-(4-iodophenyl)tropane] and sacrificed two hours post injection. Retinal pigment epithelium (RPE) and the neural retina were obtained together or RPE was dissected out from the neural retina. Radioactive DAT from each specimen was assayed by γ-counter. Results Retinal DAT was detected in RPE specimens rather than in the neural retina in all eyes. Radioactive DAT in myopic eyes was higher, compared with control eyes. Conclusions Retinal DAT is mainly located in the RPE and may be involved in the formation of lens induced myopia (LIM) and form deprivation myopia (FDM). These methods may provide a new approach for further studying the role of the dopamine system in experimental myopia.